土地英语
-
Siemreap
暹粒
-
in situ testing
现场试验,实地试验
-
spot value
现货值,当场交货值
-
cash offer
现金补偿建议
-
sitting tenant
现时租客,当时租客,现时租户,现时住户
-
gazette notice
宪报公告
-
Village Improvement and Lease Enforcement/Land Control Section
乡村改善及契约执行/土地管制组(地政总署组别)
-
Village Improvement
乡村改善小组(地政总署组别)
-
VEA [Village Expansion Area]
乡村扩展区
-
village access road
乡村通道
-
Rural Committee
乡事委员会,乡事会
-
Hong Kong Geodetic Datum(1980)
香港大地测量系统(1980)
-
Hong Kong Real Estate Agencies Association
香港地产代理商协会
-
Hong Kong Association of Banks rate
香港银行公会利率
-
insert
镶面
-
nominal consideration
象征式代价
-
cutting away
削去土地
-
provision of fire services installation and equipment
消防装置和设备的提供
-
minor layout area
小型蓝图区
-
minor landslip
小型山泥倾泻,小型滑坡
-
slope stability analysis
斜坡稳定分析
-
Xin an
新安
-
New Works Contractors List I
新工程承建商第I名册
-
new Crown lease
新官契
-
NAPCO [New Airport Project Co-ordination Office]
新机场工程统筹处
-
New Airport Section
新机场组(地政总署组别)
-
New Territories (Renewable Crown Leases) Ordinance (Cap.152)
新界(可续期官契)条例(第152章)
-
New Territories (Renewable Government Leases) Ordinance (Cap.152)
新界(可续期政府租契)条例(第152章)
-
New Territories Survey Division
新界测量部(地政总署组别)
-
New Territories Ordinance (Cap.97)
新界条例(第97章)
-
New Territories Land (Exemption) Ordinance (Cap.452)
新界土地(豁免)条例(第452章)
-
New Territories Land Exchange Entitlement (Redemption) Ordinance (No. 70 of 1996)
新界土地交换权利(赎回)条例(1996年第70号)
-
New Territories Leases (Extension) Ordinance (Cap.150)
新界土地契约(续期)条例(第150章)
-
Johor Baharu
新山(柔佛巴鲁)
-
Sing Buri
信武里
-
lane
行车线,小巷
-
pedestrian area
行人专区,行人专用区
-
Administration/AccountsSectionandLandRegistry
行政/会计及土地注册组(地政总署组别)
-
AdministrationDivision
行政部(地政总署组别)
-
administrationfee
行政费,手续费
-
AdministrationandEstablishmentSection
行政及编制组(地政总署组别)
-
Administration&SupportServicesSection
行政及支援组(地政总署组别)
-
AdministrationSection
行政组(地政总署组别)
-
status
性质,状况,资格,身分
-
Leisure Facilities
休憩设施
-
remedy
修补,补偿,补救,赔偿
-
repairs
修补,修葺,维修
-
remedial works
修补工程,修缮工程
-
modification
修订,更改
-
modification of lease conditions
修订批租条件,修订租契条件
