illocutionary

1. Speech act includes locutionary act, illocutionary act and perlocutionary act.
言语行为包括言内行为、言外行为和言后行为。

youdao

2. So the analysis of the speech event is another way for studying more illocutionary acts.
对言语活动的分析是研究更多言外之意的另一种途经。

youdao

3. What are the differences among locutionary act, illocutionary act and perlocutionary act?
言内行为、言外行为和言后行为有什么区别?

youdao

4. There are two rhetoric variants of illocutionary narration in Poe's novels: implication and irony.
“言此意彼”的叙事方式在坡的小说创作中出现有两种修辞变体:寓意与反讽。

youdao

5. Of these dimensions, the most important is the illocutionary act (also called illocutionary force).
这些方面,最重要的是言外行为。

youdao

6. As the unit of language, person deixis and vocatives also have the functions of 'illocutionary act'.
指示语与称呼语作为语言单位,同样具有“以言指事”的这些功能。

youdao

7. The illocutionary force of an act is, to an extent, translatable, but equivalence is always relative.
言语行为的言外之力在一定程度上是可译的,但等值总是相对的。

youdao

8. Apology is, in communicative activities, an illocutionary act of remedy and a social act of politeness.
道歉是交际中的一种补救性施事言语行为,也是一种礼貌的社会行为。

youdao

9. And among the five types of illocutionary acts, Expressives are the most effective to perform perlocutions.
表达类言语行为最能有效地实施幽默的“以言成事”行为;

youdao

10. The speaker deliberately violates some maxims of politeness principle to produce some illocutionary meanings.
说话者出于礼貌的缘故,故意违反合作原则中的某些规则,产生言外之意。

youdao

11. These concepts are respectively generalizations of the philosophers' illocutionary and perlocutionary speech ACTS.
这些概念分别是哲学家的言外之意和言后言语行为的概括。

youdao

12. An illocutionary act is the act of expressing the speaker's intention; it is the act performed in saying something.
言外行为是表达说话者的意图的行为,它是在说某些话时所实施的行为。

youdao

13. Expressives: the illocutionary point of expressives is to express the psychological state specified in the utterance.
表达类的言外之力是对话所表明的事态表达说话人的心理状态。

youdao

14. In communicating with each other, human beings always perform illocutionary ACTS and thus satisfy needs of communication.
在人与人交往当中,人们总要实施一定的言语行为,满足一定的交际目的。

youdao

15. Austin draw three acts from a complete speech act, namely, "locutionary act", "illocutionary act" and "perlocutionary act".
他把一个完整的言语行为分为三个层面:说话行为、施事行为和取效行为。

youdao

16. Relevance theory defines linguistic forms in terms of propositional attitude, which exists the forms and their illocutionary force.
关联理论从命题态度对各语言形式进行定义。

youdao

17. As a result, the illocutionary functions of all human communication are destined to be comprehensible across the cultural difference.
因此,尽管存在文化差异,交际中的言外之意也是可以理解的。

youdao

18. Language not only can transmit messages and refer something, but also express the speaker's intentions, that is' illocutionary act '.
语言不仅可以传递信息、指称事物,还能够“以言指事”,即表达说话人的某种意图。

youdao

19. We contend that the relationship between illocutionary force and modal sense provides the basis for classification of modal categories.
我们认为,意向功能与情态意义的相互关系构成情态范畴分类的基础。

youdao

20. All the ACTS that belong to the same category share the same purpose or the same illocutionary point, but they differ in their strength or forth.
每一类中的行为都有同样的目的,但具有同样目的的言外行为可能具有不同程度的言外之力。

youdao

21. Through the observation of the classifications of "illocutionary acts" by different scholars, this paper expounds the illocutionary acts of different kinds.
通过对以往语言学家对行事行为的分类的观察,阐述了不同种类的行事行为。

youdao

22. The subcategories of pragmatic meaning are: illocutionary force, implicate meaning, figurative meaning, reference, emotional tone, and perlocutionary effect.
语用意义可分为六类,即言外之力、隐含意义、修辞意义、所指意义、情感内涵及言外效果。

youdao

23. The similarities shows that the strategy of illocutionary force indicating device (IFID) and the strategy of taking on responsibility are in the most frequent use.
相同之处在于几乎所有的研究对象都倾向于使用“明确表达道歉策略”及“承担责任策略”而“保证策略”的使用频率最低。

youdao

24. The concept of force can be traced to Frege whereas the systematic study of the illocutionary force theory originated in Austin's initiation of the speech act theory.
语力的概念可溯源至弗雷格,而对语力论的系统研究则发端于奥斯汀言语行为论的创立。

youdao

25. Such illocutionary function of figures of speech forcefully demonstrates that figurative utterances can be described and analyzed within the framework of speech act theory.
辞格的这一施事功能事实有力地证明了言语行为理论对于分析辞格的可行性。

youdao

26. Such illocutionary function of figures of speech forcefully demonstrates that figurative utterances can be described and analyzed within the framework of speech act theory.
辞格的这一施事功能事实有力地证明了言语行为理论对于分析辞格的可行性。

youdao