Friends agree best at distance.
朋友之间也会保持距离。
Friends agree Best at a distance.
朋友之间保持一定距离最好(君子之交淡如水)。
A hedge between keeps friendship green.
朋友间保持一定距离，可使友谊永存。
A hedge between keeps friendship green. -- J. A. Charles
朋友间适当保持距离,可使友谊常青。-- 查尔斯
A hedge between keeps friendship green. --Charles
朋友间保持一定距离，可使友谊永存。——查尔斯
The Arab who is friendly will stand close to his friend, but the English man will move back in order to keep a certain distance away.
表示友好的阿拉伯人会站得离他的朋友很近，而英国人则会往后挪动，以保持一定距离。
Then, even though you were to lose all you have overnight, you would be sure of heartening support from bona friends.
就算在一夜之间变得一无所有，你也会有真诚的朋友在旁扶持。
Time goes by,and good friendships may be lost.
时间不断的流逝，朋友之间的友谊可能也会失去。
"She did not party with her friends on Saturday night. She had to study and keep her grades up, just like everyone else."
她在周末也不和朋友们开晚会,而且她还必须拿出时间去复习功课以保持学习进度。
Long distances between friends discourage intimacy.
远距相隔会淡化朋友间的亲密程度。
Keep some space between your car and the truck ahead.
在你的汽车与前面的卡车之间保持一些距离。
Keep some space between you and the car ahead.
在你与前面的汽车之间要保持一定距离。
Just as good fences made good neighbors, arms close to the body make for good table manners.
正如好邻居之间应该保持距离，将手臂收拢也是构成好的餐桌礼节最基本的一点。
Never shall I let time dilute the wine of our friendship, nor shall I allow distance to separate the hands of remember. And I shall never forget you, my friend.
不让时间冲淡的友谊的酒,不让距离分开思念的手.我永远,永远不会忘记你,我的朋友.
We are most often called upon to support others in friendship.
朋友之间最需要相互支持。
As we know, mobile phones bring people great convenience and shortens the distance among friends and relatives.
我们知道，手机不仅给人们带来了巨大的便利。还缩短了亲朋好友之间的距离。
Clearance 15 ft.
保持距离 15英尺
And he kept away from other nymphs, too.
而他也和其他的森林女神保持距离。