tally-ho

1. Tony Blair led the last big hunt, with his 1999 Chicago speech as its most resounding tally-ho! before losing his way in the sands of Iraq.
托尼.布莱尔是上一个掀起角色扮演热的大人物。他在1999年芝加哥的演说成为了人们印象最深的一次“呔嗬”,然而出兵伊拉克彻底葬送了他精心设计的宏伟蓝图。

youdao

2. An older relative stepped in to inform curious reporters that the youth “loves the new freedom”, adding, “Lovely-jubbly, tally-ho, tally-ho.”
小男孩的一位年长的亲戚上前告诉好奇的记者们说这个小男孩“热爱新的自由,”又加上了一句“棒极了,终于找到目标了,终于找到目标了。”

youdao

3. An older relative stepped in to inform curious reporters that the youth “loves the new freedom”, adding, “Lovely-jubbly, tally-ho, tally-ho.”
小男孩的一位年长的亲戚上前告诉好奇的记者们说这个小男孩“热爱新的自由,”又加上了一句“棒极了,终于找到目标了,终于找到目标了。”

youdao