ragout

1. For breakfast the next day, it was gammon steak and red capsicum ragout.
次日早餐吃的是腌肉排和红辣椒蔬菜炖肉片。

youdao

2. For breakfast the next day, it was gammon steak (think jambon) and red capsicum ragout or an excellent warm smoked salmon crepe with asparagus, or the usual eggs to order.
次日早餐吃的是腌肉排、红辣椒蔬菜炖肉片,或者可选美味的热烟熏三文鱼饼配芦笋,还可要家常的鸡蛋。

youdao

3. Slow cooked meat and vegetable dishes are popular, taking the form of casserole or stew in the US, a ragout in France, or a goulash, the traditional stew of Hungary, in Eastern Europe.
在东欧人们喜欢的菜式有:美国的蒸锅菜或炖菜,法国的法式杂烩,匈牙利的传统炖菜——菜炖牛肉。 在英国,寒冷的夜晚来临时,没有什么比一份鱼和薯条的外卖更受欢迎了。

youdao

4. Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at CARDS, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.
再说到赫斯脱先生,他就坐在伊丽莎白身旁,他天生一副懒骨头,活在世上就是为了吃、喝、玩牌,他听到伊丽莎白宁可吃一碟普通的菜而不喜欢吃烩肉,便和她谈不上劲了。

youdao

5. Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at CARDS, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.
再说到赫斯脱先生,他就坐在伊丽莎白身旁,他天生一副懒骨头,活在世上就是为了吃、喝、玩牌,他听到伊丽莎白宁可吃一碟普通的菜而不喜欢吃烩肉,便和她谈不上劲了。

youdao