kaddish

1. Then another cousin, Arno Lustiger, bent over the coffin to recite Kaddish.
然后,他的另一个堂兄弟阿尔诺•吕斯蒂杰伏在灵柩上背诵了犹太教的珈底什哀悼祷文。

youdao

2. The man turned around, and Rabbi Ben Kaddish smashed him in the back of the head with a candlestick.
此人转过身,本·卡迪什拉比用一根蜡烛打了他的后脑勺。

youdao

3. The Kaddish is a prayer that praises God and expresses a yearning for the establishment of God's kingdom on earth.
卡迪什是赞美上帝,表达在地上建立神的国度的渴望。

youdao

4. Mourners recite the Kaddish prayer three times that day, go to synagogue and light a candle that burns for 24 hours.
哀悼者们一天诵读三遍悼词,去犹太教堂并为故人点燃长明灯。

youdao

5. Still, for the past 20 years, on the anniversary of the lynching Mr Lebow has said kaddish, the Jewish prayer of mourning, for Frank on this spot;
过去20年里,每年一到私刑日雷柏先生就会在此为弗兰克做kaddish,那是犹太传统祷告,近几年他说那也是为了小玛丽。

youdao

6. Still, for the past 20 years, on the anniversary of the lynching Mr Lebow has said kaddish, the Jewish prayer of mourning, for Frank on this spot;
过去20年里,每年一到私刑日雷柏先生就会在此为弗兰克做kaddish,那是犹太传统祷告,近几年他说那也是为了小玛丽。

youdao