gate-house

1. The gate-house of our school is next to Class One, Grade Two.: 传达室就在二年级一班的隔壁。

2. Go through this gate, and you'll see the house on your left.: 你穿过这道大门，就看到左面的房子了。

3. He picked up a rotting banana skin and hung it on the leaves of a neem tree that grew near the gate of the house.: 他捡起了一块腐烂的香蕉皮，把它挂在印度楝树的叶子上，那棵树长在靠近那所房子大门的地方。

4. He opened the gate and started walking up to the house.: 他打开大门并迈步向那房子走去。

5. I live on a farm, and we have dozens. The path between the doghouse and the porch, the tight corner around the house on the south side, horse trails, the line between one gate and the next.: 我住在一个农场里，那里有许多许多——犬舍到门廊间的小径、房子南面紧贴墙角的转弯处的小道、马匹踩出来的土痕，还有从一扇门到下一扇门之间的小路。

6. She went to his house after dusk, and stood by the gate, but could not summon courage to go in.: 到了傍晚，她来到牧师的住处，站在门边，但还是没有足够的勇气走进屋去。

7. He is a new resident who has just moved into a fine airy house with a large garden, close to Regent's Park at York Gate - No 1 Devonshire Terrace.: 这个新居民刚刚搬到邻近约克摄政公园的德文郡大街1号一间通风良好，配有大花园的房子。

8. The men drove themselves and, once the house was built, did not employ a gate watchman, often the employee who is the greatest source of information about families.: 邻居们说，这些人自己开车，并且在房子盖好后没有雇佣看门人。原因是看门人往往会得到家庭的大量信息。

9. If you look past the razor wire decorating every gate and fence around every house or apartment, the better parts of Johannesburg might remind you of Santa Monica, Calif.: 如果将家家户户门上和篱笆上的刀片刺网忽略不计，约翰内斯堡的部分高档街区或许能让你想起加州的圣塔莫尼卡。

10. And he was afraid, and said, How dreadful is this place! This is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.: 就惧怕，说，这地方何等可畏，这不是别的，乃是神的殿，也是天的门。

11. Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.: 他领我到耶和华殿外院朝北的门口。谁知，在那里有妇女坐着，为搭模斯哭泣。

12. And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.: 末底改仍回到朝门，哈曼却忧忧闷闷地蒙着头，急忙回家去了。

13. Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.: 他量完了内殿，就带我出朝东的门，量院的四围。

14. Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;: 在王宫的太监古实人以伯米勒，听见他们将耶利米下了牢狱（那时王坐在便雅悯门口）

15. He picked up a rotting banana skin and hung it on the leaves of a neem tree that grew near the gate of the house, so that it would startle the owners when they came out.: 后来，他捡了一块腐烂的香蕉皮挂在印楝树的叶子上，那棵树长在那所房子靠近大门的地方，所以当他的主人走近时，准能把他们吓一大跳。

16. Mr. Collins and Charlotte appeared at the door, and the carriage stopped at a small gate, which led by a short gravel walk to the house, amidst the nods and smiles of the whole party.: 柯林斯先生和夏绿蒂走到门口来了。在宾主频频点头脉脉微笑中，客人们在一道小门跟前停下了车，从这里穿过一条短短的鹅卵石铺道，便能直达正屋。

17. Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate.: 说了这些话，他就离开屋子，慢慢地顺着花园小径走去，出了大门不见了。

18. Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.: 他又带我由北门来到殿前。我观看，见耶和华的荣光充满耶和华的殿，我就俯伏在地。

19. When the hearse backed up to a wooden sidewalk before a naked, weatherbeaten frame house, the same composite, ill-defined group that had stood upon the station siding was huddled about the gate.: 灵车退到一座饱经风霜的木屋的木头过道边，大门口挤着的又是火车站月台上那团模模糊糊的人群。

20. Three SEALs in front broke off to clear the guesthouse as the remaining nine blasted through another gate and entered an inner courtyard which faced the main house.: 前面的3个海豹队员停下来对客房进行清除，其他的9个人炸开了另一道门进入了朝着主房的内部院子。

21. Her house is easily picked out from the rest; it has a large black gate.: 她的住宅很容易和其他的区别开来，它有一个黑色的大门。

22. 17while Peter was wondering about the meaning of the vision, the men sent by Cornelius found out where Simon's house was and stopped at the gate.: 彼得心里正在猜疑之间，不知所看见的异象是什么意思，哥尼流所差来的人，已经访问到西门的家，站在门外？

23. Gaisler has made significant in-roads into European markets and has in-house design facilities for microprocessor, ASIC and field programmable gate array (FPGA) -based designs, Aeroflex officials say.: 在微处理器的内部设计、ASIC以及基于现场可编程门阵列(FPGA)的设计等领域，Gaisler公司已经占有了一定的欧洲市场。

24. Gaisler has made significant in-roads into European markets and has in-house design facilities for microprocessor, ASIC and field programmable gate array (FPGA) -based designs.: Gaisler公司开辟欧洲市场已取得显著成效，并有着成熟的用于微处理器、专用集成电路和基于现场可编程门阵列开发的设计工具。

25. Gaisler has made significant in-roads into European markets and has in-house design facilities for microprocessor, ASIC and field programmable gate array (FPGA) -based designs.: Gaisler公司开辟欧洲市场已取得显著成效，并有着成熟的用于微处理器、专用集成电路和基于现场可编程门阵列开发的设计工具。

热门分类

英语例句推荐