bas-relief

1. The entrance is crowned with a bas-relief depicting a deer, peacock, some other birds and a rider in the middle who strikes the lion.
入口处有一个浅浮雕,描绘了一只鹿、一只孔雀和其他一些鸟类,中间是一名骑手,他正在攻击狮子。

youdao

2. Each of the latter two contains front and back chambers and fine bas-relief work at its entrance.
每一组后两个都有前后间,在其入口有精美的浅浮雕作品。

youdao

3. Then in 1900 a bas-relief of St. Mary Magdalen, quite elaborate I’m told, was placed before the altar.
在1898年一座收集干线被增加,花费四百法郎。然后1900年圣.玛丽.马格达利的浅浮像,听说非常精致,被置于祭坛前。

youdao

4. Above the arch there was a long bas-relief carved in harder stone, with worn and blackened figures representing the four seasons.
门顶上面,有一长条硬石刻成的浮雕,代表四季的形象已经剥蚀,变黑。

youdao

5. The entrance is crowned with a bas-relief depicting a deer peacock some other birds and a rider in the middle who strikes the lion.
进门处有一个浅浮雕,描绘了一头鹿、一只孔雀以及其他一些鸟,中间则是一个骑士,正在与狮子搏斗。

youdao

6. The entrance is crowned with a bas-relief depicting a deer, peacock , some other birds and a rider in the middle who strikes the lion.
进门处有一个浅浮雕,描绘了一头鹿、一只孔雀以及其他一些鸟,中间则是一个骑士,正在与狮子搏斗。

youdao

7. Angkor Wat features the longest continuous bas-relief in the world, which runs along the outer gallery walls, narrating stories from Hindu mythology.
吴哥窟还拥有世界上最长的连续不断的浅浮雕,这些浅浮雕沿着外墙一路延伸,向人们讲述着印度神话中的故事。

youdao

8. They have to create a bas-relief works, mostly about the painting works at that time, as well as with hunting animals is the characters give priority to.
他们所创作出的浅浮雕作品,内容大多与当时的绘画作品一样,是以动物与狩猎的人物形象为主。

youdao

9. Bas-relief egg-and-dart moldings (with alternating oval and pointed forms), and scrollwork such as that found on Ionic capitals and in the running-dog pattern (or wave scroll).
浅浮雕蛋箭饰线脚(带有交替的椭圆形及尖形),还有爱奥尼亚柱头、奔狗模式(或波形涡卷)上所见的涡卷。

youdao

10. The project, which covers about 2,000sqm, is a monolith of concrete pigmented with iron oxides, completely decorated with a bas-relief engraved with the letters of the alphabet.
这个项目占地面积有2,000平方米,是一个附着有用铁氧化物着色的混凝土的庞然大物,整体以浮雕字母作为装饰。

youdao

11. The project, which covers about 2,000sqm, is a monolith of concrete pigmented with iron oxides, completely decorated with a bas-relief engraved with the letters of the alphabet.
这个项目占地面积有2,000平方米,是一个用氧化铁颜料着色的混凝土的庞然大物,整体以浮雕字母作为装饰。

youdao

12. Throughout the site are specially commissioned works of art, including paintings of the life of Mary, a sculpture of the Madonna and a bas-relief on the portal depicting the ascension.
整个建筑空间都是委托艺术家做的作品,包括玛丽的生活画,麦当娜的雕塑,以及门户上描绘的浅浮雕。

youdao

13. Throughout the site are specially commissioned works of art, including paintings of the life of Mary, a sculpture of the Madonna and a bas-relief on the portal depicting the ascension.
整个建筑空间都是委托艺术家做的作品,包括玛丽的生活画,麦当娜的雕塑,以及门户上描绘的浅浮雕。

youdao