By comparing the survey results between the year 2006 and 2008,we find that the new vacation institution has failed to produce evident effects for Beijing residents\' short trips.
新休假制度实施已经将近一年时间,对比2006年和2008年两次调查的结果发现,新休假制度没有对北京居民的短途旅游产生明显的促进作用。
An excursion, typically a pleasure trip.
远足短途旅游，尤指愉快的旅行
The currency curriculum made the excursionist incur loss of time and money.
货币课程使短途旅游者招致时间和钱的损失。
A ANALYSIS OF THE ATTRACTIVE ADVANTAGES IN THE DEVELOPMENT OF THE GEOTHERMAL TO SHORT DISTANCE TOUR IN DALIAN;
大连地热开发对短途旅游的吸引优势分析
A STUDY ON THE ATTRACTIVE RANGE OF SHORT DISTANCE TOUR CENTER -A Case of Nanjing City;
短途旅游中心的引力范围研究——以南京市为例
Then I can get you an excursion ticket. that 's on malaysian airlines and It cost $ 654 return .
那么我给你买一张短途旅游票。乘马来西亚班机，来回票价654美元。
Then I can get you an excursion ticket. That 's on Malaysian airlines and it costs $ 654 return .
那么我给你买一张短途旅游票。 乘马来西亚班机，来回票价654美元。
A Comprehensive Analysis on the Attractive Advantages for Short Distance Tour by the Development of Geothermal Resources in Dalian;
大连地热资源开发对短途旅游的吸引优势综合分析
go on a journey, an outing, a trip, a cruise, safari
去旅行、 郊游、 短途旅行、 乘船旅游、 狩猎旅行
The Exploitation of Geothermal Water Resource in Dalian Arouses Function to Short-way s Vacation and Holiday-Spending Tourism;
大连地热开发对短途休闲度假旅游的带动作用
a short stick, line, dress, journey
短棒、 短线、 短连衣裙、 短途旅行
Something relating to or used for overnight travel.
短途旅行品与短途旅行有关或用于旅行的物品
particularly for short journeys.
特别是短途旅行时。
A short trip, especially by air.
（尤指乘飞机的）短途旅行
take a run into town.
在城镇进行短途的旅行。
I'd like to take a short cruise/ take a tour of the harbor.
我想短途坐船游览/船游览一下港湾。
Each trip， whetheritisshort or distant， costs one pound.
每次旅行，不管是短途还是长途，价格都是1英镑。
A short trip or ride.
短途旅行或骑马（骑车）、开车
I went on an excursion recently,
最近我作了一次短途旅行，