Receptiveness was regarded as the time between flower opening and closure.
自花朵开放到闭合的时间被看成是可受期。
Marriage is the Bloom or Blight of all men's happiness
结婚是人生的幸福花朵开放的时候,也可能是凋谢的时候
Marriaage is the bloom or blight of all men's happiness.
结婚是人生的幸福花朵开放的时候，也可能是凋谢的时候。
We've made certain arrangements so that there can be flowers of different colors all year round.
我们已作了精心的安排，所以一年四季都有不同颜色的花朵开放。
Responses of Flower Opening and Senescence to Ethylene and Its Relation with Endopeptidase in Two Cultivars of Cut Rose
两个切花月季品种花朵开放和衰老对乙烯的反应及其与内肽酶的关联
Blossom of snow may you bloom and grow,
雪似的花朵深情开放，
Flowers that edged the garden path.
沿着花园小径开放的花朵
The day of full opening of the flower very likely is the day of fertilization.
花朵完全开放的当天多半就是受精的那天。
Can a flower not blossom--The irretrievable tragedy of "Greenred"
一朵花能不能不开放——《青红》无法回旋的悲剧叹息
the process of budding and unfolding of blossoms.
花朵萌芽并绽放的过程。
and the blue spurt of a lighted match,
擦亮的火柴开一朵蓝花，
a fine show of blossom on the apple trees
苹果树上盛开的花朵
trees bearing pink blossom
开粉红色花朵的树木
the blossoms were kissed by the soft rain.
细雨轻拂着盛开的花朵。
There were a lot of large yellow flowers in between the dark green leaves.
墨绿色的叶间开满了大朵大朵的黄花。
nocturnal animals are active at night; nocturnal plants have flowers that open at night and close by day.
夜行性动物是在夜间活动的；夜间植物有晚上开放、白天关闭的花朵。
Coarse grasses and plants spring up quickly, and small bushes and flowers suddenly bloom magnificently in the great heat.
粗草和小树迅速生长，小灌木丛在炎热中突然开放绚丽的花朵。
An Analysis on Lin Yu-tang’s Humor and the Development of His Humor
心灵开放的花朵——林语堂的幽默观及其阶段性发展