toil and moil
做苦工,辛辛苦苦地工作
be chained to the oar
长时间地被迫做苦工
to transport me for life, how merciful!"
把我送到苦工船上去终身做苦工,多慈悲呀
Typing at that salary is slave labour.
干薪金那么低的打字工作等于做苦工。
A person who does tedious, menial, or unpleasant work.
做苦工的人做单调、卑贱或不愉快工作的人
I feel like a real drudge-I’ve done nothing but clean all day!
我觉得自己像个做苦工的——整天都在做清洁工作!
condemned the dissident to hard labor;
惩罚持不同意见者做苦工;
People doing hard work were treated like dirt in the old days.
在旧社会做苦工的人是被人瞧不起的。
She would have been doing hard labour in prison.
她得关到监狱里去做苦工。
It's not an easy job.
做这个工作听辛苦的。
He is accustomed to hard work.
他习惯于做限苦的工作。
fagging in the office, at her work
在办公室辛勤工作、 辛苦地做她的工作.
To do tedious, unpleasant, or menial work.
苦工做单调无味或卑贱的工作
The summer dragged its slow length along, while the slaves toiled at their hard tasks.
夏天过得十分缓慢,而奴隶们却辛苦地做着苦工。
He is not afraid to do that hard job.
他不怕做那项艰苦的工作。
you have to be prepared to work hard in his job,
但你必须准备做艰苦的工作,
He seemed resigned to the hard work.
他似无可奈何地做着述辛苦的工作。
Will you come over to help me with the tough job?
您能否来帮助我做这项艰苦的工作?