This paper examines how the governments of the United States and China used press releases issued on the 50th Anniversary of Democratic Reforms in Tibet by means of the rhetorical analysis.
研究发现,中美两国官方对"周年纪念"的诠释,在纪念日的命名、隐喻的运用、话语的结构上均存在较大分歧。
The anniversary of one's birth.
生日某人出生日期的周年纪念日
The town will have its bicentenary next year.
该城的二百周年纪念日明年即将到来。
Where shall we go for our first anniversary ?
上哪儿庆祝我们的一周年纪念日呢？
where would you choose to spend our anniversary?
会选哪里去度我们的结婚周年纪念日
Allow me to congratulate you on your anniversary.
让我祝贺你们的周年纪念日。
Congratulations to two wonderful parents on your wedding anniversary.
祝贺两位最好的父母结婚周年纪念日。
My wedding anniversary is tomorrow.
明天是我的结婚周年纪念日。
an oBservaBle anniversary
一次值得注重的周年纪念日
Wishing you both a happy anniversary.
祝你们俩有个快乐的结婚周年纪念日。
A golden wedding be the fiftieth anniversary of a marriage
金婚是结婚五十周年纪念日
A golden wedding is the fiftieth anniversary of a marriage.
金婚是结婚五十周年纪念日。
This is not the way to spend our fifth anniversary.
这不是我们过五周年纪念日的方式。
Today is my parents' 30th wedding anniversary.
今天是我父母结婚30周年纪念日。
Today is the second year anniversary of the beginning of the cooperation between the two countries.
今天是两国开始合作的两周年纪念日。
I wish you many more anniversaries each happier than the last.
愿你们有更多周年纪念日,一年比一年更幸福。
Last Thursday Britain and France celebrated the 100th anniversary of the signing of a friendship agreement called the Entente Cordiale.
上周四是两国签订友好条约一百周年纪念日。
Next monday be the anniversary of the day i first meet you
下周一是我第一次遇见你的周年纪念日
Next Monday is the anniversary of the day I first met you.
下周一是我第一次遇见你的周年纪念日。