comment

A written note intended as an explanation, an illustration, or a criticism of a passage in a book or other writing;an annotation.

注释，评论打算作为一本书或其他书面形式里一段解释、说明或批评的文字记录：注解

commentaries, textual notes, definitions, headings, footnotes

评论, 文字注释, 定义, 标题, 脚注

To furnish(a literary work)with critical commentary or explanatory notes;gloss.

注释，给…作注解给（文学作品）作评论或注释；给…作注解

One who writes or delivers a commentary or commentaries.

注释者编写或发出一篇评论或多篇评论的人

A Featuring and Causal Analysis of the Annotation and Evaluation Given by Scholars in Qing Dynasty on Su Shis Poems;

论清人注释、评点苏诗的特征与原因

Of or relating to exegesis;critically explanatory.

注释的注释的或同注释有关的；批评性的解释

the head of an annotation or gloss.

一条评注或注释的标题。

Critical explanation or analysis, especially of a text.

解释，注释，评注对原文批评的解释或分析

The act or process of furnishing critical commentary or explanatory notes.

注解，注释，评注评注或注解的行为或过程

"Comment:a written note intended as an explanation, an illustration, or a criticism of a passage in a book or other writing; an annotation."

注释,评论:作为一本书或其他书面形式里一段解释、说明或批评的文字记录,注解.

On Enterprise's Standard In China's Food Safety Law

论《食品安全法》中的企业标准——对《食品安全法》第25条的注释与评论

An explanation or a conceptualization by a critic of a work of literature, painting, music, or other art form;an exegesis.

评注评论家对一部文学作品、绘画、音乐或其他音乐形式所作的解释或概念；评注

Research on CPA s Civil Liability for False Financial Statements--A Comment on Judicial Interpretation(2007)12;

论注册会计师不实财务报告的民事责任——法释〔2007〕12号评析

On the Features of Explaining the Words of Wang Fu-zhi s Chu Ci Tong Shi;

略论王夫之《楚辞通释》的字词注释特色

A note placed at the bottom of a page of a book or manuscript that comments on or cites a reference for a designated part of the text.

脚注放在书或手稿的页底的注释，对文中的标明的一部分加以评论或引出参考书目

Annotation: The act or process of furnishing critical commentary or explanatory notes.

注解：评注性的解释或说明性的注释的行为或过程。

An Analysis of the Two Interpretative Dimensions of the Confucian Analects

《论语》注释中的两种诠释向度——以《论语义疏》为例

An expository treatise or series of annotations;an exegesis.

注释，训诂说明性的论述或一系列注解；注解