mentally handicapped at risk
需要特别照顾的弱智人士
children and young people at risk
需要特别照顾的儿童及青少年
The swine told me that it wouldn't be fair to discriminate in favour of one man.
那群畜生跟我说,特别照顾某一个人是不公平的。
As she saw it, women in business were being favoured because of their sex.
在她看来,妇女在企业界得到特别照顾,靠的是自己的性别。
It also promotes inward investment but neither protects nor subsidises specific industries.
政府又促进外来投资,但并不特别照顾或资助特定工业。
They are not those who, according to the doctor, require extra care or special wariness on our part.
然而他们却不是医生口中需要我们特别照顾或感到害怕的人。
Glen Gardner housed old people who had been in state mental hospitals and needed special care.
中心住着在州立精神病院接受过治疗、需要特别照顾的老年人。
There is not specialized patronage in the shop.
这商店没有特别优待照顾。
implement initiatives to address the housing requirements of groups in special need.
推行各项措施,照顾特别类别人士的住屋需求。
He walked along as if favoring his sore foot.
他走路像是特别小心照顾他那只酸痛的脚似的。
a woman entrusted with the care and supervision of a child (especially in a private home).
被委托照顾和监督孩子的女教师(特别是私人)。
Do you have any other particular conditions that you would like the company to take into consideration?No,nothing in particular.
您有什么别的特殊情况需要公司照顾吗?
He did not want other people to take care of him.
他不想要别人来照顾他。
He asked no odds even when he was Bogged down in great difficulties
即使是在特别困难的情况下,他也从未要求过特殊照顾
Please make her feel special. Show her how to take care of you.
请一定要使她感到特别亲密,让她了解如何照顾你们。
Every country will accord its leaders or other key members special treatment.
每一个国家都会给它的领导人或其他重要人物特别的照顾。
Sometimes the network was breached because of not only hackers' visit but also authorized users' care out of ordinary.
这既有“黑客”们的“光顾”,也有合法授权用户的“特别关照”。
Special Adviser on Global Environmental Citizenship
全球环境公民特别顾问