An Analysis of the Conditions of Interest of the Qualification of the Plaintiff in Administrative Litigation;
行政诉讼原告资格的利害关系要件分析
The previous theory has developed "The theory of plaintiff qualification about the person of benefit relation in law".
我国原有的“相对人原告资格论”已经不符合行政法制建设和实践的需要,现已发展为“法律上利害关系人原告资格论”,该理论的提出体现了一种观念上的更新,是对我国行政诉讼原告资格的一个新发展。
a marriage of convenience
基于利害关系的婚姻
interests interfering with each other
互相冲突的利害关系
Where he has an interest in the case,
与本案有利害关系，
One of the parties having an interest in the same matter.
利害关系人就同一件事有利害关系的人
(v) the address to which representations by interested Members and interested parties should be directed;
（v）利害关系成员和利害关系方送交交涉的地址；
Not having a financial interest.
无利害关系的没有财政利益的
Who are the key stakeholders driving the use of wireless?
谁是驱使无限使用的关键利害关系人?
(vi) the time-limits allowed to interested Members and interested parties for making their views known.
（vi）允许利害关系成员和利害关系方公布其意见的时限。
Mutual interests tied us together.
相互的利害关系把我们联系在一起。
Third, the possible victims of the hazard have a much greater stake in the economic health of the enterprise creating the hazard than is the case generally in environmental disputes.
第三，受害者与造成危害的企业之间的利害关系要比普通环境争端的利害关系大得多。
(2) where he has an interest in the application for patent or the patent right;
（二）与专利申请或者专利权有利害关系的；
Research on the Protection Legal System of Stakeholders in Affiliated Companies of Contract
契约型关联公司利害关系人利益保护研究
These vital interests cannot mix well.
这些很重要的利害关系没法协调。
(v) the address to which representations by interested parties should be directed;
(v)利害关系方送交交涉的地址；
He has a deep stake in the business.
他和这个商店有极大的利害关系。
Our concern and theirs substantially overlap.
我们的利害关系和他们的大致相合。
6.11 For the purposes of this Agreement, "interested parties" shall include:
6.11 就本协定而言，“利害关系方”应包括：
Make interest with sb.
（因利害关系）对某人施加影响