Some negligence and improper expressions in Higher Geometry compiled by Mei Xiangming,Liu Zengxian,Wang Huichun,and Wang Zhiqiu and published by Higher Education Press in February,2000(2nd edition) and in February,2004(7th reprinting) are pointed out and suggestions for revision are given.
指出了由梅向明、刘增贤、王汇淳、王智秋编的《高等几何》(高等教育出版社2000年2月第2版,2004年2月第7次印刷)教材中存在的一些疏忽和欠妥的地方并给出了修改建议。
Hu" (a Chinese character) has the meaning of "Ou".
“忽”有“偶”义 ,可翻译为“偶然”、“恰巧” ,而《汉语大字典》、《汉语大词典》均失收此义。
A neglected struggler: comments on Mathilde in The Red And The Black;
一个被忽略的抗争者——评《红与黑》中玛蒂尔德形象
The researchers, however, have neglected not only these articles but also a very important period in Mu dan s life, namely,the period of New Paper from 1946 to 1947.
这些文章被研究者所忽略 ,同时被忽略的还有穆旦经历中一个非常重要时期 ,即 1 946～ 1 947年间的《新报》时
Neglectful of duty or obligation;remiss.
玩忽职守的，疏忽的忽视责任或义务的；疏忽的
It is a lack that should be remedied.
这是疏忽，得补救。
(a) dereliction of duty
职务的懈怠 [疏忽]
A negligent act or a failure to act.
疏忽行为疏忽的行为或行为所失败
The quality of being inadvertent.
粗心，疏忽疏忽大意的状况
An unintentional omission or mistake.
失察，疏忽出错无意的疏忽或错误
The act or an instance of neglecting something.
忽略，疏忽忽略某事的行为或例子
Characterized by or inclined to neglect, especially habitually.
疏忽的以疏忽为特点或倾向于疏忽的，尤其是习惯性的
Accidents arise from carelessness.
事故往往起因于疏忽。
The accident was due to negligence.
这次意外是由于疏忽。
a mistake resulting from inattention.
因为疏忽的一种错误。
disorder that Bespeaks negligence;
表明工作疏忽的混乱;
He of ten neglects his health.
他常疏忽自己的健康。
culpable negligence
应受惩罚的疏忽[失职]
I'm terribly sorry for my negligence.
我对我的疏忽非常抱歉。
Negligence was the cause of the child's illness.
疏忽是孩子致病的原因。
That oversight issued in heavy losses.
那一疏忽造成重大损失。
The traffic safety allows of no negligence
交通安全不容疏忽。