a grievous loss; a grievous cry; her sigh was heartbreaking; the heartrending words of Rabin's granddaughter.
一个使人悲痛的损失；痛哭；她的叹息令人心碎；罗宾的孙女令人心碎的话语。
The words of the preacher really carry conviction.
牧师的话真的令人心服。
Causing overwhelming grief or distress.
令人心碎的导致极度悲伤或忧愁的
Oh, dream maker, you heart breaker,
哦，激起梦想的河，令人心碎的河，
The girl's pitiful history would wring one's withers.
这女孩子的经历令人心碎。
a heart-rending sight, scream, appeal
令人心碎的情景、 尖叫、 哀诉.
On the "Meeting" Philosophy in More Die of Heartbreak;
《更多的人死于心碎》中的“对话”哲学
The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending.
被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。
There is a heartbreaking news report about starving children.
有一则关于饥饿儿童的令人心碎的新闻报导。
He conducted its heartbreaking phase-out with dignity.
他庄严地指挥了这个令人心碎的最后收
Never touch a life if you mean to break a heart.
如果你有意令一颗心碎，就不要走进别人的生活。
After this heartbreaking experience,Thorpe turned to professional sports.
在这次令人心碎的经历之后,索普转向职业运动。
The old man often piffled incoherent speech after he had a stroke.
这名老人在他中风之后，时常碎碎念一些语无伦次的话。
The heart-stirring language of revolution has given way to brisk business talks.
令人心激动的革命话语，正由诉不尽的生意经所取代。 利之所及，人心难免生分。
Apparently those remarks were not from the bottom of his heart-they curled me up.
他那番话显然不是他的心里话，听了令人作呕。
out of sympathy for the heartbreaking victims of this epidemic,
如果有人出于对那些令人心碎的艾滋病受害者的同情，
Hank looked down to the most pleading eyes he'd ever seen.
他低头看到有生以来看到过的最为令人心碎的哀求目光。
That Christmas Day covered the whole distance from broken-hearted misery to bursting happiness.
90那个圣诞节我经历了两个极端－从令人心碎的痛苦急转为喜悦。