To send in one 's claim for compensation
提出索赔，要求索赔
The sender can claim the loss if the mail is not delivered correctly.
如果邮件没有送到，寄件人可要求索赔。
A demand for payment in accordance with an insurance policy or other formal arrangement.
索赔遵照保险单或其它正规约定的赔偿要求
We regret our inability to accommodate your claim.
很抱歉我们不能接受你方的索赔要求。
We may consider withdrawing the claim.
我们可以考虑撤回索赔要求。
We are not in a position to entertain your claim.
我们不能接受你们提出的索赔要求。
present false claims to an insurance company
向保险公司提出伪造的索赔要求.
criteria for processing claims of corporations and other entities
公司和其他实体索赔要求的处理标准
They want an immediate settlement of the claim.
客户要求立即解决索赔问题。
I disprove his claim.
我证明他提出的索赔要求不能成立。
criteria for processing of claims of inpiduals not otherwise covered
未被涉及的个人索赔要求的处理标准
He prejudiced his claim by demanding too much compensation
他索赔过高反而使他的要求无法实现。
We are lodging a claim fo rinferior quality.
我们因货物质量低劣而提出索赔要求。
On the Development of Korea s Claim to Japan for Damages after WorldWar II;
试论二战后韩国对日索赔要求的演变
The evidence you have provided be Inadequate , therefore we cannot consider your claim as request .
你方所提供的索赔证据不充分，因此我们不能考虑你方索赔要求。
Since there is not sufficient evidence to support your claim, we are unable to accept your request.
因为你方索赔理由不够充分，我们无法接受索赔要求。
Notice, first you take out a policy, then you put in a claim and the insurance company, you hope, agrees to meet the claim.
请注意，你先要得到保单，才能提出索赔要求，当然你希望保险公司能够满足你的索赔要求。
The underwriter have the responsibility for the claim since the claim is within the scope if insurance.
既然索赔要求是在保险责任范围内，保险商就应负责赔偿。