On Woolf s Ingenious Use of Doubling in Mrs. Dalloway;
伍尔夫《达洛维夫人》中分身手法的巧妙使用
How to use Auto CAD ingeniously to enhance the cartography speed;
巧妙使用计算机辅助设计软件AutoCAD来提高绘图速度
Applying Plug-ins to Skillfully Create Flash Menu in Webpages
使用插件巧妙制作网页中的Flash菜单
Clever advertisements are just temptations to spend money.
巧妙的广告诱使人花钱.
Quite coincidentally, metamorphic viruses apply transformations that go the other way around.
十分巧合，变形病毒使用的变换有异曲同工之妙。
A very ingenious method to limit roll rate is to use "rollerons".
限制滚动角速度的一个巧妙方法是使用“陀螺舵”。
There is a melody which she plays on the horpsichord with the touch of an angel.
她在琴键上用天使一般的技巧奏出美妙的音调。
To worm one's way into or out of a situation;insinuate or extricate oneself by sly or subtle means.
摆脱，逃脱使自己慢慢地进入或摆脱某种状况；用狡诈的或巧妙的方法巧妙取得或解脱
a cunning device for cracking nuts
打开坚果用的巧妙器械.
He tripped up the speaker by artful questions.
他用一些巧妙的问题使那个演说者不能自圆其说了。
The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.
利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
The Sichuan Opera" facechange" to move up the stage, with the exquisite technique make it become a special art.
川剧把“变脸”搬上舞台，用绝妙的技巧使它成为一门独特的艺术。
The essays are well-arranged and enriched by biblical allusions, metaphors and cadence.
这些散文不仅结构巧妙还大量使用了《圣经》的典故，隐喻和基调。
You'll find just the right mix of perception and assertion to make every syllable well worth its weight.
你会发现巧妙地融合意念和信念，使用抑扬顿挫来表达相当有效果。
Here a more "elegant" method will be used, which will supply the same information in fewer steps.
这里将使用一种更巧妙的方法，只需要很少几步就提供相同的信息。
Skillful in accomplishing a purpose, especially by the use of cunning or craft.
狡猾的能巧妙实现目的，尤指使用狡诈和诈骗（手段）
Many minor creep balance tweaks to damage and abilities.
许多弱小的野外生物会更加巧妙的攻击和使用技能了.
To accomplish by the use of finesse.
以技巧实现利用巧妙的手段完成