"And you still bid me hope?"
“仍然要我抱有希望吗？”
But, my Hanna, I still have hope.
不过，我的汉娜，我仍然抱有希望。
We had to give it up as a bad job.
我们只得对此不再抱有希望。
She vacillated between hope and fear.
她时而抱有希望, 时而心存恐惧.
Hopefully, I feel we is in a position to take up the business negotiation again.
我对恢复谈判是抱有希望的。
I feel hopeful of success/that we shall succeed.
我对成功[我们将获得成功]抱有希望.
Boehner says all sides were "hopeful" about a possible deal.
博纳表示各方都对达成协议抱有希望。
he still had hope in General Wenck's relieving Berlin.
他仍然对温克将军为柏林解围抱有希望。
I' m hopeful that they' ll fulfil the task on time.
他们会按时完成任务,对这一点,我是抱有希望的。
He was hopeful that he would win.
他抱有胜利的希望。
It is natural to man to indulge in the illusions of hope.
对于希望抱有错觉是人的天性。
I cherish a hope that day the family will be reunited.
我怀抱著有一天家庭会团圆的希望。
The doctor expressed strong hopes for her recovery.
医生对她恢复健康抱有乐观的希望。
the satisfaction of a hope, desire, ambition, etc
希望、 愿望、 抱负等的实现.
Do not hope without despair, nor despair without hope.
勿抱无绝望的希望，勿存无希望的绝望。
One hopes for so much from a chicken and is so dreadfully disillusioned.
人们对小鸡抱有那么大的希望，希望却又是那样惨地幻灭。
We were hoping against hope that our son was among the survivors.
我们仍然对我们儿子能幸存下来抱有一线希望。
We were hoping against hoping that we would be enrolled.
我们仍然对我们会被录取抱有一线希望。