I could heart her mother shouting and swearing as she came to unlock the door, so I said good-bye quickly and left her to the tender mercies of her parents.
她母亲出来开门时，我听到她的叫骂声，于是我赶忙说了声再见离开了，留下她任其父母打骂了。
Parents might also profit from eliminating the rants.
改掉大声叫骂的习惯，家长们也会受益。
As soon as he stepped into the door, Connie started screaming curses at him.
他刚一踏进门，康妮就冲着他尖声怪叫地骂起来。
Instead， he yelled at him and called him bad names.
相反，他对着那个人大声叫喊，还恶狠狠地咒骂他。
The officer, his face as red as a turkey-cock, was abusing the squad at the top of his voice.
那个军官脸红脖子粗，正高声叫骂那个班的士兵。
The raucous cursing of the crewmen, the slosh of water, the cries of sea birds, were the only sounds.
只剩下船员们沙哑的咒骂声，海水的溅泼声、海鸟的鸣叫声。
The man would throw himself down on the brick-bed, regardless of the heat in the room. Sometimes he would be glumly silent, at others curse loudly.
男的不管屋中怎样的热，一头扎在炕上，一声不出，也许大声的叫骂。
The naughty boy hurled a stone at my window and I hurled curses at him.
那个顽皮的小男孩向我的 窗户扔石子,我狠很地对 他大声叫骂.
The gardener sent the boy off with a flea in his ear and told him not to walk on the flower beds again.
花匠用责骂声赶走了那男孩，并叫他不要再在花坛上走。
All are drinking a toast to the young couple when suddenly a voice from the distance furiously calls and curses Cio-Cio-San.
大家正举杯向小俩口祝酒，忽然远处有恶狠狠地叫骂巧巧桑的声音。
Disgruntled and defeated omnibus owners and drivers groaned aloud.
心怀不满的和遭受挫折的公共马车商人和车夫高声叫骂着。
Voices called "scab" now and then, as well as other epithets, but no crowd attacked the car.
不时地有声音叫着"工贼"，还听到其它的辱骂声，但是没有人群袭击电车。
To speak or declaim in a violent, loud, or vehement manner;rave.
大叫大嚷，夸夸其谈用粗野的，极大的声音或粗野的态度说话或下结论；大声责骂
They become rather abusive, denouncing the foreigners as "foreign devils", the warlords as "robber generals" and the local tyrants and evil gentry as "the heartless rich".
他们有点骂人了，骂洋人叫“洋鬼子”，骂军阀叫“抢钱司令”，骂土豪劣绅叫“为富不仁”。
but at the first word of the doctor's proposal he swung round with a deep flush, and cried 'No!'and swore.
可一听到大夫最后的要求，他立刻涨红了脸转过身来，叫了一声“不行”便破口大骂起来。
Whenever he gets angry, he never shouts but beats the devil’s tattoo on his desk.
每次他生气时，他从不大声叫骂，而总是用手指把桌子敲得“得得得”地响。
They descended the stair, Toad shouting abuse at them through the keyhole; and the three friends then met in conference on the situation.
他们下楼来。蟾蜍对着锁眼高声叫骂了一通。然后，三个朋友开碰头会，商议对策。
We could hear a few yelps of pain and a good heal of strong language as the prisoner groped his way through the darkness of the cell(ars).
囚徒在牢房的黑暗中摸索着走动时，我们可以听见他发出几声痛苦的喊叫和大肆的咒骂。