She frequently schemed on her daughter's behalf.
她常常替女儿出谋划策。
the mastermind of a roBBery.
为一次抢劫出谋划策的人
Military experts are advising the command-in-chief as well.
军事专家们也为这位总司令出谋划策。
They can plan and contrive and see ahead.
他们能出谋划策，预测未来。
"You don't mention those who aided and abetted the deed," said Caderousse.
“你怎么不说那个给他出谋划策的人该受罚呢
You see your friend Birdsong over there, masterminding this?
你看见你的朋友伯德桑在那边正在出谋划策吗？
Their two confidential friends were called on to advise them
他们的两位知心朋友被请来替他们出谋划策。
And Florence would continue to advise on hospital plans for over forty years.
同时弗洛伦斯将在今后的四十多年里继续为医院的规划出谋划策。
Still, planning for disaster held considerable fascination for me.
不过，为了防备遭受灾难而出谋划策使我兴趣盎然。
But she and other local officials have been trying to craft solutions.
她正与当地其他管理者一道，为解决该问题出谋划策。
I'm someone who is there as a resource and who will co-ordinate everything but the physios are the ones who will do the running outside.
我是负责出谋划策以及组织策划所有事务的，但并不参与那些物理治疗。
Her devious husband, aiding and abetting her, thought out new variations on the theme of burglary and blackmailing.
她那为人不正直的丈夫帮她出谋划策，想出了一些盗窃和敲诈的旁门左道的办法。
Intellectuals can make constructive criticisms and suggest workable strategies. The process of remaking Singapore is a colossal task that should involve everyone.
知识分子应当可以利用自己的聪明才智出谋划策，也可以进行善意的批评，发出逆耳忠言。
The bandits hatched up a plot.
强盗们策划出阴谋。
To plan or plot secretly.
阴谋策划秘密计划或谋划
To plot(something evil.
密谋，图谋图谋策划（邪恶之事）
Economic Development of an Old Industrial Base must Depend on Good Policies and Plans;
出政策 谋规划 为老工业基地经济建设提供服务
engineer a campaign [ a plot, a scheme ]
指导运动[策划阴谋、奸计]