In the spring of 1957,the"account clearing" event was prevalent in Nantong,Jiangsu,and had very bad effects.
1957年春,江苏省南通地区普遍发生了向单干户“算账”的事件,造成了恶劣的影响。
Yet, there are still some items to be perfected: 1) rights and roles of person rendering account are still difficult to fully show; 2) activity of administrative units in winning income is being set back;3) it is rather difficult to accord accounts with g.
尚有报账员的权限与作用难以充分体现、单位财务创收的积极性受挫、要做到账实相符相当困难、远程计算机系统及网络监督系统还未完全建立、领导级别的差异有碍于会计核算中心的监督活动等问题需进一步完善。
The company balances its accounts every month.
公司每月都要清算账目。
Be even hands with sb.
向某人报复，同某人算账
He said he would settle scores with them.
他说他要去同他们算账。
I'll leave the bill to you.
委托你算账给钱啦。
I have an account to settle with you for the lies you told.
你说谎，我要找你算账。
"All right," said Hung-chien."Don't keep trying to get back at me.
鸿渐道：“好了，别再算账了。
These last few days he had not got around to counting it.
这两天了，他始终没顾到算一算账。
Why is personal bank settlement account set up separately?
为什么要单设个人银行结算账户？
Preparing an after-closing trial balance. Ensuring that the ledger"remains in balance after posting of the closing entries.
编制结账后试算表,确保在结账分录过账之后分类账仍保持平衡。
What calls close an account kind account, defray kind account, wait for booth kind account, the apportion that cross a state kind account?
什么叫结算类账户，支出类账户，待摊类账户，跨国分摊类账户？
Talk about Accountanly"Anti Financial Record,Anti Close Book";
论会计电算化中的“反记账、反结账”
Do you intend to open a savings account?
您打算开个储蓄账户吗？
He makes a couple of slips in adding up the bill .
他合计账单时算错两处。
The bill footed up to $1,000.
账单结算总计1,000元。
Just mark it off as a couple of bad debts!
算是吃了几笔倒账罢！
Turn Zhang card is real time buckle Zhang borrow write down card, have turn Zhang computation, access cash and consumptive function.
转账卡是实时扣账的借记卡，具有转账计算、存取现金和消费功能。
EDP and Software s Function of Counter-Keeping Accounts and Counter-Settling Accounts;
会计电算化及其软件的“反记账”“反结账”功能
Checking and filing report forms of receivable and payable account fund on account collected and payable account in advance;
应收账款和预收账款的核算及项目填报