undying love, hatred, fame
永恒的爱、 永久的恨、 不朽的名声.
Today the great poet Chu-Yuan still has an undying fame for his loyalty to the king.
至今屈原仍以他对国王的忠心而享有不朽的名声。
His fame will never die.
他的名声将永垂不朽。
His name will go down for many generations.
他的名声将世代不朽。
He has achieved immortality.
他获得了永垂不朽的声名。
There are names written in her immortal scroll at which fame blushes.
在“名声”女神的不朽的名册里面，写有许多她自己看了要脸红的名字。
deathless fame, glory, etc
不朽的声誉、 荣誉等
It is his enduring masterpiece.
这是他的不朽名作。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.
让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
Let the dead have the immortality of fane, but theliving the immortality of love.
但让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
The quality or condition of being immortal.
不朽不朽的状态或性质
The work is one of the great monuments of English literature.
此作品是英国文学的不朽名作之一。
The fame of our people's heroes will endure forever.
人民英雄的名字将永垂不朽。
The party is immortal.'
党是永生不朽的？”
The immortal sound--A comment on the singing style of Maria·Calls
不朽的声音——评玛丽亚·卡拉斯的演唱风格
Its only justification would be the painting of imperishable masterpieces.
只有画出不朽的名作才能证明是成功的。
His name will endure through the ages, and so also will his work!
他的英名将流传千古！ 他的事业将永垂不朽！
In works such as 1993's retelling of the immortal Journey to the West,
在1993年他重新诠释不朽名著西游记的作品，