The firm found a way to chisel him out of his overtime pay.
公司找到了一个办法把他的超时加班费克扣掉。
work overtime
(超出时间的工作)加班
legislate against over-time work
以法律禁止加班 [超时] 工作
Japanese workers often face long overtime hours and weekends with little or no compensation.
日本人经常超时工作及周末加班,但加班费很少甚至没有。
He has now clocked up more overtime than any other man in the factory
据人统计,他的加班时间超过厂内任何人。
Anyone who works overtime without being paid is crazy.
某个人工作超时而不索取加班费,这个人是疯了。
Working hours in addition to those of a regular schedule.
加班时间超过了正常固定工作时间的工作小时数
sometimes overtime work may be required.
有时也许要加加班。
The technical personnel shall be permitted to take one-day leave in case of overtime work in excess of six (6) hours.
连续加班超过六小时的技术人员,应允许休假一天。
He has four hours'call - in pay.
他有四小时的加班费。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
汤姆加班,拿到他平时的工资一倍半的加班费。
{Overtime work cannot be greater than the total work.}Type an overtime work value less than or equal to the total work.
{加班工时不能大于总工时。}请输入小于或等于总工时的加班工时值。
This team worked overtime in emulation of another team.
为了超越另一个队这个队加班加点地工作。
Displays tasks in the timesheet that have overtime work applied to them.
显示时间表中具有加班工时的任务。
Sometimes he has to do his work on his own time
有时候他要在非工作时间里加班
Sometimes he had to do his work on his own time.
有时候他要在非工作时间里加班。
Therefore, it would be all right for the people to work overtime ordinarily, but they would be displeased if they have to do so on festivals.
所以,平时加班没有问题,过节时加班就会惹得大家不满意了。
Time-off in lieu of overtime pay is encouraged and preferred by the Company . 1 overtime hour is equivalent to 1 hour time-off.
公司倡导为员工加班安排倒休。可倒休时数等于实际加班时数。