I believe that life is infinitesimally brief in relation to the immensity of eternity.
我相信一旦跟永恒所具有的那种广博深厚联系起来,人生只不过是极其短暂的一瞬。
A brief, indefinite interval of time.
瞬间一个短暂的、不确定的时间间隔
That are so wondrous sweet and fair!
只能活一个短促的瞬息!
An interval likened to the one occurring between two acts of a drama.
短暂间歇和幕间休息一样的短暂间歇
It needed only a fraction of a second to behead him.
砍去他的脑袋只要短短的一瞬。
the brevity of Mozart's life
莫扎特短暂的一生.
And in a short campaign
而且这一场短暂的竞选
This was followed by a short silence.
接着是一阵短暂的沉默。
Everyone loves the fiery stars that light up the sky with a bang!
烟花虽然一瞬即逝,但其短暂美,总教人难以忘怀及津津乐道。
Examination is nothing but temporary work for a better tomorrow.
应试没有什么,它只是为创造明天而付出了极其短暂的瞬间。
the abbreviated speech; a curtailed visit; her shortened life was clearly the result of smoking; an unsatisfactory truncated conversation.
简短的演讲;短暂的访问;她短暂的生命很明显是抽烟的结果;一次令人不满的短暂的会话。
For that single instant the General's voice was naked.
在这短短的一瞬间,将军的口气就真相毕露了。
serial monogamy
ph.1. 系列一夫一妻婚姻(短暂的婚姻)
a short-lived triumph, relationship
短暂的胜利、 关系
Short-lived or ephemeral, as a life.
短命的或短暂的,如生命
The Attentional Blink:Temporary Loss of Control,Delayed Selection or Resource Depletion?
注意瞬脱:短暂失控、延迟选择还是资源耗竭?
the short and simple annals of the poor(bThomas Gray)
穷人的短暂一生的记录(b托马斯 格雷)
a brief disconcert of the whole gay company
在快乐的一群人当中引起短暂的慌乱