in combination with practice,demonstrated that depend on techinical improvement, promote equipment management.
结合实际工作，阐述了依靠技术进步，搞好设备管理，对于确保企业“安、稳、长、满、优”生产，实现“二年一修”、“三年两修”具有重要的现实意义。
For the Marxist political party of socialist nation,when the phenomenon of corruption is produced,it is only to depend on the masses that we can hold back it basically.
社会主义国家的马克思主义政党,只有坚决依靠人民群众,才能从根本上遏止腐败现象。
The invalid lay propped on the pillows.
那病弱者倚靠在枕头上.
Our fathers had faith in you: they had faith and you were their saviour.
我们的祖宗倚靠你。他们倚靠你，你便解救他们。
loll in a chair [on a sofa, against a wall]
懒洋洋地倚靠在椅子里 [在沙发上,墙上]
"See, you put your faith in false words which are of no profit."
看哪，你们倚靠虚谎无益的话。
Behold, you are trusting in deceptive words to no avail.
耶7:8看哪、们倚靠虚谎无益的话。
a young woman sits alone and is deep in thought.
一个年轻女子倚靠独坐，深思着，
The nurse propped her patient on the pillows.
护士使病人倚靠在枕头上。
Offer the sacrifices of righteousness, And trust in the Lord.
诗4:5当献上公义的祭、当倚靠耶和华。
There was no circuit rider or other evangelical authority to be relied upon.
没有巡回牧师或布道专家可以倚靠。
For he who makes it trusts in his own creation; he makes idols that cannot speak.
制造者倚靠这哑巴偶像，有什么益处呢？
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
当献上公义的祭，又当倚靠耶和华。
A good communication depends on respectful attitudes and words.
良好的沟通倚靠尊重的态度与言辞。
"a blessing is on the man who puts his faith in the Lord, and whose hope the Lord is."
倚靠耶和华，以耶和华为可靠的，那人有福了。
"The man whose heart is unmoved you will keep in peace, because his hope is in you."
坚心倚赖你的，你必保守他十分平安，因为他倚靠你。
In God will I give praise to his word; in God have I put my hope; I will have no fear of what flesh may do to me.
我倚靠神。我要赞美他的话。我倚靠神，必不惧怕。血气之辈能把我怎么样呢?
It has little confidence in itself and less in man, but it needs someone to fall back on.
对它自己与人都没有信心，而又愿找到些倚靠。
Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding.
你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明。
"For because you have put your faith in your strong places, you, even you, will be taken: and Chemosh will go out as a prisoner, his priests and his rulers together."
你因倚靠自己所作的和自己的财宝必被攻