of illegal marriage to a second person while legally married to a first.
关于与第二个人有不合法的婚姻而与第一个人有合法婚姻的。
Cohabitation without legal marriage.
非法同居没有合法婚姻关系的同居
of someone whose marriage has been legally dissolved.
关于一个合法解除了婚姻的人的。
a court having jurisdiction over the termination of marriage contracts.
有终止婚姻合同权限的法庭。
The Condition of Establishment of Marriage--From the viewpoint of contract;
婚姻成立条件研究—自合同法理的角度
A study on the types of marriage legal force--From the Viewpoint of Contract;
婚姻效力状态探析——自合同法理的角度
consensual union; companionate marriage; concubinage
自愿的结合; 习俗婚姻; 同居; 习惯婚姻
The Discussion of the indentification of marriage from the amendment of marriage law;
从《婚姻法》修正案再谈婚姻的契约性
The criminal offense of marrying one person while still legally married to another.
重婚罪在与一人有合法婚姻的同时与另一个人结婚的犯罪行为
Validity or rationality:dilemma of the same-sex marriage in China
合法抑或合理:中国同性婚姻的两难处境
(matrimonial law) the pision of property owned or acquired by marriage partners during their marriage.
(婚姻法)婚姻双方婚姻期间拥有或获得的财产的分配。
Amendments of "1980’s Matrimonial Law" to "1950’s Matrimonial Law";
浅议1980年《婚姻法》对1950年《婚姻法》的修改与完善
An Examination and Thinking of the Systematization of the Legislation of Marriage--Also a Comment on Clause 32 of The Marriage Law;
婚姻立法系统化的审思——兼评《婚姻法》第32条
He leave his property to his legitimate offspring.
他将他的财产留给他合法婚姻所生的子女。
sexual intercourse between persons too closely related to marry (as between a parent and a child).
血缘过近而使其婚姻不合法的人之间的性关系。
The Conflicts and Adjusting Rightly of Tujia Nation s Marriage Custom and Marriage Law;
土家族婚姻习俗与婚姻法的冲突和调适
On Influence of Standards of Traditional Marriage of Hui Nationality on China s Marriage Law ;
回族传统婚姻规范对我国《婚姻法》的影响
Marriage Law and the Changes of Marriage and Family in 1980 s;
20世纪80年代的婚姻法律与婚姻家庭变迁