the young man has a glorious future before him;
青年人有光辉灿烂的前景，
But this splendid moment lasted only for a short time;
然而，这一光辉灿烂的时间并不长久。
the radiant bloom of Greek genius(Edith Hamilton)
希腊文明光辉灿烂的全盛时期(伊迪丝 汉密尔顿)
Zhengzhou is the birthplace of Chinese nation and its brilliant civilization.
郑州孕育了中华民族及其光辉灿烂的文化.
The drive to remodel the republic should focus on people to meet the urgent needs of Singaporeans as well as take a far-sighted view to lay the foundation for our future. In my view, the following points should be considered.
又能高瞻远瞩，为光辉灿烂的未来形塑预设基点。
The people of all nationalities in China have jointly created a splendid culture and have a glorious revolutionary tradition.
中国各族人民共同创造了光辉灿烂的文化，具有光荣的革命传统。
It is in this way that the glorious cultural history of a civilization has been written down from generation to generation.
一部民族的光辉灿烂的文化历史，就是这样一代接一代书写出来的。
The diamond sparkles with brilliant light.
金刚钻闪出灿烂的光辉。
You have a bright future ahead of you!
你的前途光辉灿烂！
Thrice happy is the nation that has a glorious history.
最快活的乃是有光辉灿烂历史的民族。
The orient sun is so radiant.
正在升起的太阳如此光辉灿烂。
You young kids have a bright future ahead of you!
你们年青人的前途光辉灿烂!
We enjoy seeing the glorious beams of the rising sun.
我们喜欢观赏初升太阳的灿烂光辉。
The stars were out that night, and the full moon threw its sparkles on the surface of the water.
那天晚上，星光灿烂，满月的清辉洒在河面上。
"In the magnificent and glorious history of British science and culture, the radiance of Cambridge is unique"
在英国辉煌灿烂的科学文化史上,剑桥大学的光辉是独一无二的
At length, the day broke, resplendent, cloudless.
后来天破晓了，光辉灿烂，万里无云。
after a dazzling moment, an eclipse;
光辉灿烂之后，忽又天地晦冥；
Good temper is like a sunny day，it sheds its brightness everywhere.
好脾性如同艳阳天，光辉灿烂照四边。