Disposed to find fault.
爱挑剔的爱挑毛病的
a fussy and eccentric disposition.
爱挑剔的、古怪的性格。
Squeamish or fastidious.
神经质的，爱挑剔的
She' s an awful old bag.
她是个爱挑剔的老太婆.
Dutch uncle
吹毛求疵的人，爱挑剔的人
My mother-in-law has to be the world's biggest fuss-budget.
我的岳母一定是世界上最爱挑剔的人。
I want you to overcome your fastidiousness.
我要你克服你的爱挑剔的毛
One who tends to make harsh or carping judgments; a faultfinder.
爱挑剔的人习惯于作出严厉的或挑剔评价的人；吹毛求疵者
The housekeeper is a very picky woman .
这个家庭主妇是位特别爱挑剔的人。
Even particular Meg pronounced him a nice boy.
连爱挑剔的梅格都称他是个好孩子。
He was at the same time haughty, reserved, and fastidious.
他为人兼有傲慢、含蓄和爱挑剔的性子。
Inclined to judge severely and find fault.
爱挑剔的倾向于进行严厉批判和找岔的
fussy,unattractive or bad-tempered(usu older)woman
爱挑剔的、令人厌烦或脾气坏的（通常为较年长的）女人
a nature given to nagging or scolding.
爱挑剔和责骂的性格。
Mary is always picking holes in what the other girls do.
玛丽总爱挑剔别的女孩子所做的事。
a scolding nagging bad-tempered woman.
爱责骂、唠叨、挑剔、脾气暴躁的妇女。
Your true lover of literature is never fastidious
真正的文学爱好者从不挑剔
He is critical of grammar in the speech of other persons.
他爱挑剔别人话语中的语法错误。