Business operating units that receive tourists, such as stores, restaurants and automobile companies, shall not pay rebates to inpiduals in business operations.
接待旅游者的商店、餐馆、汽车公司等经营单位，在经营中不得向私人付给回扣。
G raft or kickbacks paid to officials or law enforcem ent authorities.
暗中付给官员或执法人员的回扣。
I will do it if you kick back $ 5000 for my firm
如果你给我的公司付5000美元回扣，我就干。
Joe promised to give us a big rake-off on the deal.
乔答应为那笔买卖付给我们一大笔回扣。
Said rebates are to be disbursed according to a schedule determined by the Executive Committee.
此回扣于执行委员会决定的时间支付给。
In case that the amount of rebates a violator has paid on his/her own initiative to an inpidual is 1,000 yuan or less, a fine equal to two times as much, or less, as the amount of rebates shall be imposed on the violator;
主动付给私人回扣金额在一千元以下的，处以相当于其所付回扣等值两倍以下的罚款；
Will you give us a premium rebate just as other underwriter do ?
您会像其他保险商那样付给我们保险费用回扣吗?
How much rake-off can you offer us?
你给我们多少回扣？
We only won the contract because we agreed to kick-back50% of the profit to the man who got us the job.
只是因为我们答应把利润50%为回扣付给那个帮我们忙的人，才赢得那份合同。
We allow a cash discount of 20% on payments made within ten days.
我们对10日内付现金给予20%的折扣。
Our payment condition be 3% discount on check payment , or net price within 10 day .
我方付款条件是支票付款，给3%折扣，或10日内付清净价货款。
We give 25% as basic discount, but can add 5% for cash payment.
我们给２５％的基本折扣，若现金支付，还可加５％的折扣。
Article11 A service fee equivalent to2 per cent of the amount of tax withheld shall be paid to the withholding agent.
第十一条对扣缴义务人按照所扣缴的税款，付给百分之二的手续费。
Article10. A service fee of one percent of the amount of tax withheld shall be paid to the withholding agents.
第十条对扣缴义务人按照所扣缴的税款，付给百分之一的手续费。
A handling fee of 2% of the amount of tax withheld shall Be paid to the withholding agent.
对扣缴义务人按照所扣缴的税款,付给百分之二的手续费。
The tax authorities shall pay a handling fee to withholding agents for withholding or collecting tax in accordance with the relevant provisions.
税务机关按照规定付给扣缴义务人代扣、代收手续费。
I will do it if you kickback a few hundred for my firm.
如果你给我公司几百元回扣我就干。
Seller aggress cancellation with allowance 2% of order value
卖方同意取消，愿付货款的百分之二作为回扣。