By discussing its ups and downs in history and referring to the life-consciousness of people,we discover that the essence of fairy poem surmounts the limitation of life,and symbolizes the awareness of people in life.
通过对游仙诗盛衰变化的历时性考查,同时参照个体生命意识在相应发展阶段上的变化,就可发现游仙主题在本质上是对人生有限的超越,是自我生命意识渐趋觉醒的表征。
Comparative Study of the Reason for the Rise and Fall of Indian National Congress and Mexican Revolutionary Institutional Party;
印度国大党与墨西哥革命制度党盛衰根源比较研究
The fiction ingeniously implies the major theme of rise and decline, weal and woe through its various plots related to the mirror.
“风月宝鉴”是全书的一个大隐喻,书中通过各种与镜子有关的情节巧妙地暗示出“盛衰荣辱”的大主题。
We ll gain a good deal of enlightenment by probing into the reason of prosperity and decline,seeking the success and failure in politics.
探索其盛衰之因 ,寻找政治得失之启
Every tide have its ebb.
潮水有涨落，人生有盛衰。
"The tide flows and ebbs with the wax and wane of the moon."
“涛之起也，随月盛衰。”
The company has undergone many ups and downs.
这家公司历经盛衰浮沉。
In a long life I have had many ups and downs.
在我漫长的一生中，经过许多盛衰荣辱。
This city has had a chequered history.
这座城市曾有一段盛衰无常的历史。
Or how they all, or each their dates have run
它们所有或其一的盛衰兴亡，
Great nations rise and decline.
大国都经历了盛衰的过程。
a chequered career/history/past
荣辱盛衰的事业[历史/过去
Therefore, vicissitudes of vital qi and pathogens are considered to be one of the pathogenesises.
因此，正邪的盛衰被认为是病机之一。
Schumpeter had a rise-and-fall mechanism in mind.
熊彼特头脑中有一个兴盛衰废的机制。
The popularity of the film stars waxed and waned.
电影明星们的名望盛衰无常。
Education is the lifeblood of the country.
教育事业的成败关乎国脉的盛衰。
(be)in a state of flux and reflux
处于潮涨潮落状态;[喻](人、事)荣枯, 盛衰
Function of a Springboard Remains Vigorous
“跳板”功能旺盛不衰
Every tide has its ebb.
〔谚语〕凡事有盛必有衰。
Every tide hath its ebB
兴盛之日必有衰退之时
May our country prosper and thrive forever!
希望我们的国家繁荣兴旺, 长盛不衰。
a disturbance in which bone that is undergoing lysis is replaced by an abnormal proliferation of fibrous tissue resulting in bone lesions or skin lesions.
本该衰退的骨纤维组织发育异常旺盛。