In this paper,several reasons which make the brooks and small lakes wither away and harmfulness are set forth to remind the whole society paying attention to the problem and getting along with the natural world in perfect harmony,and avoid unnecessary calamities.
我国小型河湖数量众多 ,其中大部分正逐渐走向消亡 ,由此而带来了诸多生态环境危害 ,这一现象还未引起人们足够的重视。
Some people say that the literature would wither away.
由此,国内外一些理论家认为文学将走向终结,文学的时代将不复存在,有人干脆说文学将消亡。
Marx s theory that commodity relations should be wither away in public ownership system is a scientific foresight.
马克思关于公有制下商品关系将消亡的理论是科学预见 ,那么如何解释马克思的商品关系消亡理论与社会主义建设中商品经济的重要性日益暴露的实践之间的矛盾呢 ?理论与现实之间的矛盾主要是由本质与现象的差别、目标与过程的差别造成的。
How does the newspaper deal with the challenge of the Internet? Will newspaper be displaced by Internet and disappear at last? By discussing the advantages of the newspaper and the measures it takes, the author draw the conclusion that newspaper will exist for a long period of time.
面对“第四媒体”因特网的挑战,纸质报纸又是如何应对的?纸质报纸是否会被网络媒体完全包容,走向消亡?通过对纸质报纸自身优势和其积极应战两方面得出结论:纸质报纸在一段时间内将长期存在,在大众媒体中仍占一席之地。
The detective story has various characters which disappeared or per- ished in the 1950-1970.
侦探小说特有的诸多类型表征,在1950-1970年代的中国小说中泯灭、变易,纯粹的侦探小说文类在这一时段内走向消亡。
Blindly pursuing computer technology and the Internet, some people lose their scientific and sensible analysis and have the idea that "traditional libraries will disappear in the 21st century".
进入21世纪,随着计算机技术和因特网技术的发展,给传统图书馆带来了巨大的冲击,有些人过于盲从电子计算机和因特网而丧失了科学与理智的分析,产生了“传统图书馆在21世纪将消亡”的观点。
The changes of the environment and relative environmental catastrophe are important reasons of Loulan s perish.
通过对楼兰兴衰史及同一时期的环境变化的综合研究表明 :楼兰的兴衰与环境的变迁、灾变密切相关 ,自然环境变迁、灾变是楼兰消亡的重要原因 。
The thesis consentrates on finding the thought source of Barthes author perishment opinion and its developing clues lenthway and comparing with the other parties of literary criticism so that a clear structure of his theory can be learnt.
文本试图从纵向上寻找巴特的作者消亡观点的思想渊源，及其本身的发展线索，从横向上与其他反主体的文学批评派别相比较，从而梳理出这一思想的清晰脉络。
They don't wither of their own accord.
它们不会自行消亡的。
He exterminates some species on a large scale,
他使有些物种大批消亡，
The old religion is perishing.
这种旧宗教正在消亡。
Bertha's love, indeed, had finally disappeared as suddenly as it had arisen.
伯莎的爱情的确是消亡了，消亡得和它爆发时一样突然。
Demolishment and deconstruction--the state demolishment of Marxism and deconstructionism;
消亡与解构——马克思主义与后现代解构主义的国家消亡理论
The state of being destroyed or becoming extinct, as a species of animal.
作为动物的一个物种，处于被消灭或消亡的状态。
Old conventions die hard.
旧的习惯势力是不会轻易消亡的。
With the aggravation of pollution, more fish vanish from the lake.
随着污染的加重，更多的鱼在湖中消亡。
Tending to extinguish or make extinct.
使灭绝，使消亡趋于灭绝或使灭绝的
a moribund civilization, industry, custom
日趋消亡的文明、 工业、 习惯.
All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation.
我们都眼见自己创造物的变化消亡。
The completion of the railroad precipitated the extinction of water Borne commerce
那条铁路和建成加速水运业的消亡。
He refused to accept the idea of old age and death.
他拒绝接受衰颓和消亡的想法。
some may live and some may die.
一些会生存下来，一些则会消亡。
I sometimes apprehend that our institutions may perish
我有时担心我们这些机构也许会消亡。
The laws sometimes sleep, but never die.
法律有时会沉睡，但绝不会消亡。
Nowadays, many old customs are gradually dying out.
当今，许多旧风俗正在逐渐消亡。
"But man comes to his death and is gone: he gives up his spirit, and where is he?"
但人死亡而消灭。他气绝，竟在何处呢?