Nowadays,quite a few legal invalidation cases frequently occur in modern society,and various illegal actions haven t been effectively prevented.
当前,我国存在比较突出的法律失效现象,各种违法行为得不到有效遏制,运用博弈论对法律运行过程中执法者、违法者、权利人三方基于利益最大化原则进行的策略互动进行分析,探寻在此基础上形成的纳什均衡,将为法律失效的原因提供一个新的解读。
The existence of the failure of law can be at different levels and with different meanings.
法的失效可以在不同层面、不同意义上存在,因此必须对此予以限缩才能形成相对确定的结论,法的失效的应然与实然层面正是这种限制后的结果。
This invalidation shall not have retroactive effect, unless otherwise provided for in the laws of the Region.
该法律的失效，除香港特别行政区的法律另有规定外，无溯及力。
On the Principle of the Invalidation of the Right;
权利失效原则的适用范围与法律效力
Discussion on Happening and Invalidation of Law Relation of Adopting a Heir in Qing Dynasty;
清代立嗣继承法律关系的发生和失效
A defect in a legal document that can render it invalid.
破绽，失效可能导致其无效的法律文件的漏洞
On the Legal Effect of the Pick-up of the Lost Property- In Comparison Method;
论拾得遗失物的法律效力——以比较法为视角
Law Benefit of Showing Solicitude for Emotional Attachment among Family Members in Criminal Law;
刑事法律亲情体恤之法律效益——基于我国现行刑事法律亲情法律地位缺失的思考
Objective: To observe the clinical effect on arrhythmic treated with the therapy of supplementing qi and activating blood circulation.
目的:观察益气活血法治疗心律失常的临床疗效。
[KJV] And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
天地过去，要比律法的一点一画失效还容易呢。
On the Deficiency and Perfection of the Legal Relief System in Marriage Law Regarding Invalid Marriages;
我国无效婚姻法律救济制度的缺失与完善
Law Perfection Is the Effective Way to Prevent the State-owned Assets from Run-off;
法律完善是防范国有资产流失的有效途径
Analysis on the lnvalidation of Public Policy of Government and its Legal Remedy;
政府公共决策失效分析及其法律救济
The Dimension of Law--Legal Failure from the Perspective of Spatial Interpretation;
法律的维度——从空间上解读法律失败
On Application of Criterion about “Efficiency of Law” and “Benefit of Law”;
论“法律效率”与“法律效益”的规范运用
Analysis on the Social Structural Causes of the Women Abduction--Also Discuss the Cure on Both the Symptoms and Nature Without the Control of Law;
妇女拐卖的社会结构性原因分析——兼论法律控制失效下的标本兼治
Any law returned by the Standing Committee of the National People's Congress shall immediately be invalidated.
经全国人民代表大会常务委员会发回的法律立即失效。
"B: In that case, the Standing Committee may return the Law in question but shall not amend it. and any law returned by the Standing Committee shall immediately be invalidated. "
B:那样的话，人大常委会可将法律发回，但不作修改，经全国人大常委会发回的法律立即失效。
The Deficiency of Legal Responsibility in Accounting Information Distortion;
会计信息失真法律责任的缺失与完善
The Effect of Pulse-Engendering Palpitation-Stabilizing Decoction on Patients With Tacho-Arrhythmia Cordis
生脉复律汤治疗快速型心律失常的疗效观察