英语词典法律英语

Actio rerum amotarum

Actio rerum amotarum


  • 翻译:返还妻子盗窃的丈夫的财产之诉,藏匿婚后财产之诉

同义词

1)Actio rerum amotarum,返还妻子盗窃的丈夫的财产之诉,藏匿婚后财产之诉2)Actio rei uxoriae(actio de dote),返还嫁资之诉,妻财之诉3)after-acquired property,婚后<丈夫从妻子处>取得的财产4)Res uxoriae,妻财之诉5)Condictio ex causa furtiva,返还被盗物之诉6)Actio Rutiliana,收买(活着的)破产债务人财产之诉

英汉例句

Actio rei uxoriae(actio de dote)

返还嫁资之诉,妻财之诉

Actio rerum amotarum

返还妻子盗窃的丈夫的财产之诉,藏匿婚后财产之诉

Solution to Lawsuit of Return Illicit Taxation in Australia;

澳大利亚对非法征税返还之诉的解决途径——“分割主义”取代“转嫁抗辩”

Legis actio per condictionem

要求令状的法律诉讼,请求返还之诉

Vindicatio ususfructus (petitio ususfructus)

确认用益权之诉,请求返还用益权

Condictio incerta

债不确定索回,返还不确定物之诉

Vindicatio ex bono et aequo

基于善意和公平的请求返还之诉

Condictio ob turpem vel iniustam causam

基于不名誉或不正当行为的要求返还之诉

Actio rationibus distrahendis

侵吞财产之诉,帐目清洁之诉

Actio communi pedendo (pedundo)

分割共有物之诉,分割共同财产之诉

Recovery of Stolen Asset of UN Anti-Corruption Convention & Chinese Legal Procedure;

《联合国反腐败公约》资产追回和返还机制与完善我国诉讼制度之探讨

Actio negotiorum contraria

对待管理财产行为之诉

Actio arbitraria

调解之诉,仲裁之诉,

Actio tributoria

分配之诉,分摊之诉

Actio legati(Actio ex testamento)

遗赠之诉(遗嘱之诉)

Actio iniuriarum (Actio aestimatoria)

侵辱之诉,伤害之诉

Actio de aestimato

行纪之诉,估价之诉

Actio pigneraticia

质押之诉,质物请求之诉

热门法律英语词汇