They tend to take words literally which cause superficial and mistaken understanding because of a lack of the knowledge of vocabulary with many meanings, unusual use, slang, proverbs and idioms.
对词汇的多种词义、常用词的非常用法以及俚语、习惯语等知识的欠缺,致使学生往往从字面上来理解词义,于是造成了领会词句含义上的肤浅和错误。
The definition of mathematical model in essence, which can blend the definitions of ordinary mathematical model and a non-ordinary way of mathematical modeling are presented.
本文给出了融合现有数学模型定义的本质定义 ,提出了新的数学建模方法——非常建模法 。
Martial Law of Legal System in Special Situations --proposal about the amendment to martial law of China;
非常法制体系中的戒严法——兼谈我国戒严法的修改
a very intense and uncontrolled fire.
非常猛烈且无法控制的大火。
He gives a very good recipe for cakes.
他传授了非常好的糕饼制法。
The Chinese government attaches great importance to labor legislation.
中国政府非常重视劳动法制建设。
The laws which he made were so just that no man dared to disobey them.
他制定的法律非常公允，谁都不敢违反。
It would be very French, after all, to go predictably out of con trol.
毕竟，可预料的失去控制是非常法国性的。
A graphics-based approach can often be useful when starting a project.
当开发一个项目时，基本制图方法是非常有用的。
A very strong or irresistible impulse to travel.
漫游癖非常强的或无法抵制的旅游的欲望
One of the simplest is cane-pole fishing .
一个非常简单的方法就是用木制钓竿钓鱼。
The Rule of Laesio Enormis and Restructuringthe Obvious Unfairness System of China s Civil Law;
非常损失规则与中国民法显失公平制度的重构
The Calculation Methods of Appraisal Index of Unconventional Quality Control Chart;
非常规质量控制图评价指标的计算方法
nonresident portion of a control program
控制程序的非常驻部分
an exact copy or reproduction.
一件非常精确的复制品。
conventional unguided projectile
常规非制导式投射物
Learning them is important.
掌握急救方法非常重要。
I like French food very much.
我非常喜欢法国菜。
Pharaoh was very pleased to hear that.
法老王听了非常高兴，
The unions took a very dim view.
工会的看法非常悲观。