The first face of the nature of jury power is obeying law and the second face creating law.
司法权本质的正面规定性是服从法律,反面规定性是创造法律。
All are bound to obey the laws.
人人有服从法律的义务。
We are amenable to the law.
我们有服从法律的义务。
We are amenable to the law [to discipline].
我们应该服从法律[有遵守纪律的义务]。
he followed instructions to the letter; he obeyed the letter of the law.
他只是在字面意义上服从法律。
If you defy the(aw,you may find yourself in prison.
如果你不服从法律,你就可能会坐牢。
I have sworn to obey the laws, and I cannot forswear myself
我已宣誓服从法律,我不能作伪证。
all citizens in this nation are suBject to the law.
这个国家的全体公民都必须服从法律
If you defy the law, you may find yourself in prison.
如果不服从法律,就可能会坐牢。
It is everyone's duty to obey the laws.
服从法律是每个人的职责。
A policeman can compel obedience to the law.
一名警察能迫使服从法律。
A citizen, therefore, has no duty to obey laws, even though he may decide to obey them for self-interested or prudential reasons.
因此,即使公民可以因为自身利益或谨慎的原因而决定服从法律,他却没有服从法律的义务。
His overt message was that people should obey the law.
他公开发表言辞:每个人都应该服从法律。
Perhaps then the inpidual's obligation to obey the law would cease.
或许在那时,个人服从法律的义务就会终止。
Incline your hearts to obey God's laws.
倾心服从上帝的律法吧。
disobedient to or defiant of law.
不服从或蔑视法律的。
A U.S. citizen can be subject to both federal and state law on environmental issues.
公民在环境问题上既可以服从联邦法律又可以服从州法律。
Observing the law and administrative statutes and accepting supervision
遵守法律、行政法规,服从监督。
Views on legal service offices at grass-roots level from the perspective of sociology of law;
从法社会学的视角看基层法律服务所