From Plebeian to Sage-Research on Li Erqu s theory of "repenting and making a fresh start;
内圣心灵的追求——李二曲“悔过自新”说探微
This paper is meant to negate Moll Flanders as a true penitent by ana-ly zing herex perience of transpo rtation in North America.
通过分析摩尔·弗兰德斯被流放到北美的经历,说明她并不是一个真正的悔过者。
The police asked these troublemakers to make a statement of repentance.
警方责令这些聚众闹事者具结悔过。
They that marry in green, their sorrow is soon see.
过早结姻缘，后悔在眼前。
"They that marry in green, their sorrow is soon seen"
过早地结婚,不久必悔恨
The condition or quality of being penitent; regret for wrongdoing.
忏悔，悔过忏悔的状况或品质；因过错而忏悔
He also saw Vipassana's potential as a rehabilitation tool.
他也看到了维帕萨那冥想术作为一种悔过自新的工具所具有的潜在力量。
C-is the first step to repentance.
[谚]认罪是悔罪的第一步；悔过必先认错。
Repentance is sorrow for the deed, not for getting.
为行为而忏悔，不要为结果而后悔。
The pickpocket has turned over a new leaf.
那扒手已幡然悔过。
feel remorse for one's past
对自己的过去感到懊悔
turn away from sin or do penitence.
厌恶过失或者作悔罪。
It is never too late to repent.
悔过自新永不为迟。
Repentance admits to a pardon
悔过自新应得到赦免。
I will never take back my pledge.
我作过保证绝不反悔。
He confessed his sins.
他忏悔了自己的罪过。
Repent what's past; avoid what is to come.
痛悔过去，慎防将来。
repented of intemperate Behavior.
对过激的举止感到懊悔
ended the relationship without compunction;
毫不后悔地结束了关系；
Sudden friendship, sure repentance.
仓促结友谊，肯定悔莫及。