"Pedestrian Priority" protects the safety of pedestrians adequately by distributing the right of way, which is the embodiment of "people oriented" of Law of the People′s Republic of Chi- na on Road Traffic Safety.
"行人优先"从通行权利的分配上充分保护了行人的生命安全,是《道路交通安全法》以人为本精神的体现。
50 metre-wide wayleave corridor
五十米阔通行权地带
public rights of way
公众有通行权的道路.
"Pedestrian Priority" in Road Traffic of China
论我国道路交通的“行人优先”通行权
We have a right of way across his field to our house.
我们有穿过他的田地走回家的通行权。
Vehicles coming from the right have priority.
从右边驶来的车辆享有优先通行权.
An Analysis on the Ownership of Building Distinction and the Limitation of Actions Based on a Disputations Case of the Right of Passage;
从一起通行权纠纷案看建筑物区分所有权及其诉讼时效
The right to charge tools is usually incident to a ferry.
索取通行税的权利通常附属于摆渡营业权。
the act of compelling by force of authority.
通过权威人士的武力强制的行为。
a court that has power to prosecute for traffic offences.
有权对违反交通进行起诉的法庭。
A purchase made by such a right.
先买通过该种权利所进行的购买
dominance or power through legal authority.
通过法律权威进行控制的状态。
act of demanding or levying by by force or authority.
通过武力或权力来要求或征集的行为。
On Performing Conveyance Obligations and Its Effectiveness When Transferring Creditor s Rights;
论债权转让中通知义务的履行及效力
The supervision to jurisdiction is realized through the concrete enforcement of the lawsuit right mainly.
诉权对审判权的监督主要通过诉讼权的具体行使来实现。
A Study of the Mechanism of Administrative Power:From the Perspetive of Transport Super Ministry Reform;
行政权运行机制研究——交通大部制改革的视角
If one violates the copyright created by the copyright notice, he may only be enjoined from future violations.
通过版权标志受到保护的版权如果受到侵犯，可能仅仅禁止侵权人的再侵权行为.
Article28 A maritime lien shall be enforced by the court by arresting the ship that gave rise to the said maritime lien.
第二十八条船舶优先权应当通过法院扣押产生优先权的船舶行使。
Because of its breadth, official notice has the potential to interfere with the due process right to a fair administrative hearing.
由于这一广度，官方通知便能够干预正当程序权--公正的行政听证权。