Studies on the Documents of the Slave Sale in Mesopotamia in the Old Babylonian Period;
古巴比伦时期两河流域地区奴隶买卖文献研究
A remarkable and the most important aspect of social development in the British Chesapeake colonies of North America was the growth of a dominant slaveholding class.
在英属殖民地时期,北美切萨皮克地区社会发展的一个重要方面是奴隶主群体的成长。
It is considered that the author described the image of the "ghost" from enthusiasm to self-examination in revolution,from submissive to rebellious as a "slave",based on his own life experiences.
分析了徐訏《鬼恋》的创作特点,认为作者从自我的人生体验出发,描写了"鬼"的形象经历了由革命的激情到革命的反思,由"奴隶"的顺从到"奴隶"的反抗的发展过程,从而深刻地揭示了人的存在意义和价值。
The autobiography not only exposes the cruel nature of slavery but also discloses the secret for the slavery to be maintained, that is, the slaves are always kept in illiteracy.
分析了《黑人奴隶弗雷德里克·道格拉斯的生平自述》中主人公自我意识的觉醒和为自由而进行的努力奋斗的过程;指出道格拉斯在这部自传中,不但揭露了奴隶制的残酷本质而且揭示了奴隶制得以维持的秘密奴隶们总是被迫保持文盲状态;强调了道格拉斯的重要思想:知识是从奴隶制度通往自由的必由之路。
The colonialism in Robinson Crusoe is presented on the basis of a careful analysis of the complex relations between colonialists and colonies, slaveholders and slaves, the white and the color, central culture and marginal culture, civilization and savagery, Christianity and cannibalism, Robinson and Friday, difference and multiplicit
主要分析《鲁滨孙飘流记》中殖民者与殖民地、奴隶主与奴隶、白种人与有色人、中心文化与边缘文化、文明与野蛮、基督教与食人肉、鲁滨孙与星期五、差异性与多重性之间及其相互间的复杂关系 ,从而揭示出蕴涵在作品中的殖民主义主
On the basis of an anatomy of Chengdu as a typical area and a typical city,this paper explains and studies slaves t prevailing nitionwide in the periods of the Qin and Han dynasties and theThree Kingdoms.
本文通过对典型地区、典型城市——成都的解剖,来了解、研究秦汉三国时期全国普遍存在的奴隶。
Actio servi corrupti
诱惑奴隶之诉，腐蚀奴隶之诉
The slaves who had been ill-treated by their owners might lodge a complaint with the magistrates.
受到奴隶主虐待的奴隶可以向地方法官提出控诉。
The emperor provided that slaves who had been ill-treated by their owners might lodge a complaint with the magistrates.
国王规定，受到奴隶主虐待的奴隶可以向地方法官提出控诉。
slave labour, owners
奴隶的劳动、 奴隶主.
Servus vicarius
奴隶特有产中的奴隶
The slaves rebelled against their masters.
奴隶们奋起反抗奴隶主。
Slaves produced slave children.
奴隶生的孩子是奴隶。
About four-fifths of the slaves were owned outright by those using their labor, and the rest were rented to factory owners by their masters.
将近五分之四的奴隶直接为奴隶主干活，其余奴隶由主人出租给工厂老板。
Mr. Mason owned slaves, but he was one of the few southern state delegates to oppose slavery.
梅森先生拥有奴隶，却是少数几个反对奴隶制的南方代表之一。
Three Little Slaves and Slave Agency and Slave Series;
三个“小奴隶”与“奴隶社”及奴隶丛书
any state prohibiting slavery prior to the Civil War.
在内战前禁止奴隶制的州之一。
one of which was the right to own the slaves who worked their plantations.
权利之一便是拥有在庄园干活的奴隶。
This fall in price has altered not only the profitability of slavery but also the relationship between slave and master.
价格的滑落不但影响了奴隶制度的经济收益，还使奴隶与奴主之间的关系起了变化。
To make into or as if into a slave.
使成为奴隶使成为奴隶或使变得象奴隶一样
The Dying Slave
垂死的奴隶（雕塑）
a person who is not a serf or a slave.
不是农奴或奴隶的人。
any of the southern states in which slavery was legal prior to the Civil War.
在内战前规定奴隶制合法的南方的州之一。
Following the Civil War, the Southern slaves were set free.
美国南北战争之后，南方奴隶获得了解放。