In general,the clan culture embodies the double results that engender both the positive function of forming the settlement of the south Fujian emigration and the pre-development of Taiwan s economy and the negative influence of rejecting the.
明清时期,大批福建闽南人迁居台湾,他们在开发台湾以至定居的过程中,为了争取生存空间,依靠宗族、乡亲的关系,团结互助,一致对外,表现出强烈的宗亲意识,形成富有特色的宗亲文化,对开发台湾的聚落产生重要的积极作用,然而也有排斥外族、外地人的消极因素。
Familia communi iure
广义家庭(宗亲家庭)
Ho's Clansmen Association Hostel for the Elderly
何氏宗亲会颐养老人宿舍
On the Scholastic Activities of the Clan Relatives and the Teachers and Students of "the Yanghu Literary School";
“阳湖文派”成员之宗亲与师友交游考论
Clan Relatives in Social Transition--Taking Qiao Village as a Case
社会转型中的宗亲关系——以桥村为例
Many travel to their ancestral homelands to renew ties with their kin.
不少人因此回到祖籍老家和宗亲们重新建立起宗族关系。
Identity crisis and cultural anxiety;
泰华宗亲社团及其在20世纪60年代以来勃兴的原因——以泰国郑氏宗亲总会为例
Viewing the Fujian-Taiwan Clan Culture from the Settlement of the South Fujian Emigration in exploiting Taiwan;
从闽南人开发台湾的聚落看闽台宗亲文化
On Shanxi merchants charity activities in Ming and Qing Dynasty from local historic records;
从地方志看明清时期晋商的宗亲慈善活动
The first sign of the clansmen foundation collapsing in the late of Western Zhou from the view of The Book of Odes;
从《小雅》看西周末期宗亲基础瓦解之先声
My mother taught me religion:
我母亲教我什么是宗教:
He rejected the religion of his forebears, leaving his own parents heartbroken.
他放弃了祖宗的宗教,使他的双亲非常伤心。
There is a kind of man who curses his father And does not bless his mother.
箴30:11有一宗人、宗原文作代下同〕诅父亲、给母亲祝福。
"There is a generation who put a curse on their father, and do not give a blessing to their mother."
有一宗人,(宗原文作代下同)咒诅父亲,不给母亲祝福。
My mother, I think, was devout.
我母亲呢,我认为她是笃信宗教的。
According to his mother's religion, red symbolizes power.
根据他母亲的宗教信仰,红色象征力量。
Relationship by blood or by a common ancestor.
血亲通过血缘或同宗连接的关系
Heaven"and "Virtue"Concepts and Ancestral Affinities Concepts in the Book of Songs: An Exposition;
《诗经》中的“天”、“德”观与宗族亲和观述论
a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian.
父亲或母亲;生育和抚养孩子的人;负责传宗接代的亲人。