Therefore, this dissertation, Promise, The Obliga.
因此,本文试图通过检讨二十世纪三种主要的规范契约理论——信赖义务理论、义务转换理论与允诺义务理论,试图证明只有允诺义务理论具有较大的理论优势,因此能够成为解释契约义务来源的主要理论。
Firstly, I reflect on the ethical grounds and relief system of“the right to withdraw”from the perspective of promise, and I think that the subject’s consent to join experiments can be consider.
本文首先从允诺的角度对“自由退出”的伦理基础和救济制度进行反思,认为受试者参加试验的同意在一定的约束条件下可以被视为一种允诺,从而受试者在某些情形下有保持参与试验的义务。
How to define the nature of all kinds of promise, we should exert the theory of unilateral promise to solve this problem, to promote the development of social credit.
认为应当运用单方允诺之债理论来解决这一问题,以促进社会信用的发展。
He is sincere in his promise.
他的允诺是诚恳的。
Who did you promise to schedule the meeting?
你允诺谁去参加会议了?
Promise are, like piecrust, made to be broken.
允诺常常是靠不住的。
I claim your promise.
请把允诺的东西给我吧。
someone who contributes (or promises to contribute) a sum of money.
捐献(或允诺捐献)钱的人。
"You have promised me to become an honest man.
“您允诺了我做诚实人。
Could you promise to deliver goods on time.
贵方能允诺按时交货吗?
His acts do not square with his promises.
他的举动与允诺不符。
the Promise to Abraham
上帝给亚伯拉罕的允诺
She inveigled a promise from her boss
她骗取了上司的允诺。
I can't positively promise
我不能肯定地给予允诺。
To do everything which is promised in a contract
做在合同中允诺的事
To do everything which is promise in a contract.
做在合同中允诺的事。
The acceptance, no less than the offer, contains a promise.
承诺不亚于要约,包含着一种允诺。
break/carry out/fulfil/give/keep/make a promise
违背诺言[履行诺言/实现诺言/给予保证/遵守诺言/作出允诺
While gaining the benefit of the promise, he will relinquish something or incur a detriment.
而接受允诺者在从允诺中获益时,也有所舍弃或损失。
The Research of the Conflict between the Promise Theory and the Non-promise Theory in the Anglo-American Contract Law
英美合同法中允诺理论与非允诺理论的冲突研究
The doctrine of consideration requires that the promisor receive a benefit for the promise he makes and the promisee,
对价的原则要求允诺者因他所作的承诺而得利.