The imperial inspector system is an important part of the politics system in the Qing Dynasty, when the inspector and the governor were the highest chief executives of every province who owned all kinds of power on judicature, administration, military, supervision, enlightenment.
在清代，总督、巡抚是省一级的最高长官，集地方行政、司法、军事、监察、教化等权于一身。
Inspector Group is a special bureaucratic group in Ming and Qing Dynasty, which is a connecting link between the preceding and the following and assembles regional justice, administration, military affairs, supervision, civilization and other power.
总督群体是明清时期特有的具有承上制下作用,集地方司法、行政、军事、监察、教化等权力为一身的官僚群体。
"I was inspector-general of the pasha's troops," replied Morcerf;
“我是总督的三军总司令。”
lieutenant governor
[英]代理总督, 副总督, [美]代理州长, 副州长
New Granada, Viceroyalty of
新格拉纳达总督辖区
He had the honor of being presented to the Governor.
他荣幸地被引见给总督。
The governor has been invested with full authority to act.
总督已获全权进行处理.
He was not a success as a governor.
作为总督，他并不出色。
His Excellency entreats you by me.
总督大人要我恳请你。
They represented their grievances to the Governor.
他们向总督申诉冤情.
of or relating to or typical of a proconsul.
属于或关于地方总督、殖民地总督的，或具有地方总督、殖民地总督特征的。
HE Governor Robert Mount
罗伯特·蒙特总督阁下
"Is the worshipful Governor Bellingham within?"
“贝灵汉总督大人在吗？”
Does he want to serve another term as governor?
他想连任一届总督吗？
A man who is the governor of a country, province, or colony, ruling as the representative of a sovereign.
总督国家、省或者殖民地的男总督，统治权的代表
The wife or widow of a margrave.
侯爵夫人，总督夫人侯爵（或总督）的妻子或遗孀
The elected chief magistrate of the former republics of Venice and Genoa.
总督由威尼斯和热那亚两共和国选举出的总督
the Attorney, Inspector, Governor, Secretary, etc General
首席检察官、 监察长、 总督、 总书记.
Monte Cristo knew everything, as he had bought the daughter of Ali Pasha;
基督山既然买了阿里总督的女儿，当然知道一切；
Mt. 27:27 Then the governor's soldiers took Jesus into the praetorium and gathered about Him the whole cohort.
太二七27那时，总督的兵丁把耶稣带进总督府，全营都聚集在他那里。