英语词典法律英语

strict explanation

strict explanation


  • 翻译:严格解释

同义词

1)strict explanation,严格解释2)strict hermeneutic practice,严格的解释学实践3)alcoranist,严守解释4)rigorous solution,严格解5)exact solutions,严格解6)exact solution,严格解

英汉例句

The author analyses romantic hermeneutics by first commenting on Ast and Schlegel and then on Schleiermacher,explaining the important connotation of the ideas of the latter,such as the universality of misunderstanding,strict hermeneutic practice,the reason for a better understanding of the meaning than that intended by the author himself,and the dialectic of hermeneutics.

施莱尔马赫关于误解的普遍性、严格的解释学实践、读者能够比作者更好地理解其作品、解释学的辩证法等思想的重要内涵,暗示了它们之间有一种内在联系。

The rigorous solutions of nonlinear Schrdinger equation,which models the Bose-Einstein condensate,are solved within the framework of the quantum phase-space representation.

在该量子相空间表象框架下,获得了用于模拟Bose-Einstein凝聚态的非线性Schr dinger方程的严格解。

Within the framework of the quantum phase-space representation established by Torres-Vega and Frederick,the rigorous solutions of stationary Schro¨dinger equation for one-dimensional harmonic oscillator are solved with the methods of matrix mechanics and wave mechanics respectively.

dinger方程的严格解。

The rigorous solutions of stationary Schrdinger equation for one-dimensional hydrogen atom are obtained.

探讨了Torres-Vega和Frederick量子相空间表象中的波动力学方法,以及相空间表象与位移表象和动量表象之间的“类Fourier”投影变换;获得了一维氢原子体系定态Schrdinger方程在相空间表象中的严格解;揭示了相空间中波函数的不唯一性。

As an example, exact solutions of the theory for even-even 18-26O, which are equivalent to the shell-model results for the universal ds-shell interaction are calculated and compared with the corresponding Separable Strength Pairing (SSP) and Equal Strength Pairing (ESP) results.

介绍了导出平均场加一般对力核多体问题粒子数守恒严格解的无穷维李代数方法。

By using an algebraic method related to su(3) Lie algebra,exact solutions of the eigenvalue problem of the reduced Hamiltonian are derived analytically.

对于核类似s-d波对混合的铜酸盐超导模型做平均场近似,运用与su(3)李代数相关的代数方法解析得到约化哈密顿量能量本征值的严格解。

A family of exact solutions of the one-dimensional nonlinear Schrdinger equation is derived, which describes the dynamics of a bright soliton in Bose-Einstein condensates with the time-dependent interatomic interaction in an expulsive parabolic potential.

给出了一个一维非线性薛定谔方程的严格解,它描述了在一个排斥势中随时间变化的原子间相互作用的玻色-爱因斯坦凝聚的一个亮孤子的动力学。

An exact solution of the Einstein equations is obtained for static charged perfect fluid with spherical symmetry.

获得球对称静态荷电理想流体爱因斯坦方程的严格解 ,此解在边界上与Reissner Nordstro··m度规相衔接 ,在球内 ,度规是正则的 ,质量密度、电荷密度、压强是有限的 。

The exact solution of the elliptic cone stripline is derived.

假定中心导体带是无限薄理想导体 ,传输的主模是TEM模 ,通过坐标变换和共形映射 ,椭圆锥带线变为平面周期性结构 ,然后用椭圆积分变换处理变换后的有限宽带线问题 ,得到了椭圆锥带线的严格

By use of Lie algebraic method , the exact solution of a quantum system with time-dependent Coulmb potential was obtained ,and the suitable condition of the method was pointed out.

利用李代数方法给出了含时库仑势量子体系的严格解,并指出了该方法的适用条件。

There is no need to it strictly.

无需对此做严格解释

A member of an ancient Jewish sect that emphasized strict interpretation and observance of the Mosaic law in both its oral and written form.

法利赛人古代犹太教一派的成员,强调严格解释和遵守摩西法律,无论以口头还是书面的形式

a strictly literal interpretation (as distinct from the intention).

严格的字面解释(区别于对意图的解释)。

a strict [loose] constructionist

严格 [笼统] 的解释者,狭义 [广义] 的解释者

The illustrations are strictly illustrative of the text.

这些插图是严格地解释正文内容的。

None of these explanations can stand up under close examination.

这些解释没有一个能经得住严格的考查。

Judicial Interpretation to "Raping Girls under the Age of 14" and "Strict Liability" of Criminal Law of China;

“奸淫幼女”司法解释与我国刑法的“严格责任”

Human Dignity and Personal Dignity:on Interpretation Scheme of No.38 of the PRC Constitution;

人的尊严与人格尊严——兼论中国宪法第38条的解释方案

It doesn't make any sense at all if you try to explain it in strictly clinical terms.

如果尝试用严格客观的条文来解释它是完全没有意义的。

Jews who strictly observe the Mosaic Law as interpreted in the Talmud.

严格遵守犹太法典解释中的摩西律法的犹太教派。

Then he showed me the contents of the parcel.

他解释说他的节食计划太严格了,所以偶尔要奖励一下自己。

Strict Liability or Tort Liability;

严格责任抑或过错责任的追问——以奸淫幼女的司法解释为视角

Although strictly illogical, Martin’s interpretation of this paradox seems the best.

马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑,卻似乎是最好的解释了。

A qualification or explanation.

资格证明,资格解释

Exact Solutions to Nonlinear Boussinesq Equation;

非线性Boussinesq方程的严格解

HEIDEGGER: FROM “DIE SPRACHE SPRICHT” TO THE INTERPRETATION OF HERMENEUTIK;

海德格尔:从“语言说”到解释学解释

interpretation of Lagrange multiplier

拉格朗日乘数的解释

DNS server unable to interpret format.

DNS 服务器无法解释格式。

热门法律英语词汇