tartan的词源

英文词源

tartan (n.)youdaoicibaDictYouDict
"kind of woolen fabric," mid-15c., perhaps from Middle French tiretaine "strong, coarse fabric" (mid-13c.), from Old French tiret "kind of cloth," from tire "silk cloth," from Medieval Latin tyrius "cloth from Tyre" (see Tyrian).

If this is the source, spelling likely influenced in Middle English by tartaryn "rich silk cloth" (mid-14c.), from Old French tartarin "Tartar cloth," from Tartare "Tartar," the Central Asian people (see Tartar). Specific meaning "woolen or worsted cloth woven with crossing stripes of colors" is from c. 1500, formerly a part of the distinctive dress of Scottish Highlanders, each clan having its particular pattern.

中文词源

tartan:格子呢,方格图案

词源不确定,可能来自法语 tartarin,鞑靼布,词源同 Tartar.后用于指格子呢,特别是苏格兰 民族服装格子呢,及格子呢图案,即方格图案。

该词的英语词源请访问找单词词源英文版:tartan 词源,tartan 含义。