tackle的词源

英文词源

tackle (n.)youdaoicibaDictYouDict
mid-13c., "apparatus, gear," especially the rigging of a ship, from Middle Dutch or Middle Low German takel "the rigging of a ship," perhaps related to Middle Dutch taken "grasp, seize" (see take (v.)), or perhaps from root of tack (n.1), which, if not the origin, has influenced the sense. Meaning "apparatus for fishing" is recorded from late 14c. Meaning "device for grasping and shifting or moving" is from 1530s. Meaning "act of tackling" in the sporting sense is recorded from 1876 (see tackle (v.)); as the name of a position in North American football, it is recorded from 1884. Welsh tacl is fro English.
tackle (v.)youdaoicibaDictYouDict
mid-14c., "entangle, involve," from tackle (n.). Sense of "to furnish (a ship) with tackles" is from c. 1400; meaning "to harness a horse" is recorded from 1714. The meaning "lay hold of, come to grips with, attack" is attested from 1828, described by Webster that year as "a common popular use of the word in New England, though not elegant;" figurative sense of "try to deal with" (a task or problem) is from 1840. The verb in the sporting sense first recorded 1867, "to seize and stop." Related: Tackled; tackling.

中文词源

tackle:装备,用具,应付,处理,抢断,阻截

来自中古荷兰语 takel,船帆,索具,来自 taken,抓住,拿到,词源同 take.词义和拼写受 tack 影响,-le,工具格后缀。引申诸相关词义。

该词的英语词源请访问找单词词源英文版:tackle 词源,tackle 含义。

tackle:装备,用具,应付,处理,抢断,阻截

来自中古荷兰语 takel,船帆,索具,来自 taken,抓住,拿到,词源同 take.词义和拼写受 tack 影响,-le,工具格后缀。引申诸相关词义。