confide的词源

英文词源

confideyoudaoicibaDictYouDict
confide: [15] To confide in somebody is literally to ‘put one’s trust or faith’ in them. The word comes from the Latin compound verb confidere, which was formed from the intensive prefix com- and fidere ‘trust’. This was a derivative of fides ‘trust’ (whence English faith). Confidant [16] and confidence [15] come from the Latin verb’s present participle, confīdēns, in which the secondary notion of ‘self-assurance’ was already present. The abbreviation con for confidence man, confidence trick, etc originated in the USA in the late 19th century.
=> confident, faith
confide (v.)youdaoicibaDictYouDict
mid-15c., "to trust or have faith," from Latin confidere "to trust in, rely firmly upon, believe" (see confidence). Meaning "to share a secret with" is from 1735; phrase confide in (someone) is from 1888. Related: Confided; confiding.

中文词源

confide:吐露

con-, 强调。-fid, 信任,词源同faith, fiance. 即信任的人,可以吐露隐私的人。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:confide 词源,confide 含义。

confide:吐露;信托

词根词缀: con-加强意义 + -fid-信任 + -e