Zen state is characterized by artistic beauty,tranquil beauty,unsophisticated beauty,and ascetic beauty.
禅境具有空灵美、静寂美、淡泊美、清寒美这四个主要特征。
The paper illustrates that the cultural features lie in its beauty of strength, its wild comeliness of quirkiness waves, its somber and bland loveliness of quietude, and also its quiet elegance of mist-covered water all the year round.
洞庭湖的景观文化特色,主要表现在波澜壮阔阳刚美、风涛诡谲野性关、静影沉璧阴柔美和四时烟景淡雅美四个方面。
The plain aestheticism is not only favored by Chinese traditional aesthetics but also an important characteristic of Zhou Zuoren s prose.
冲淡美不但被我国传统美学所青睐,更是周作人散文的一个重要特色。
On the Diluted Beauty of Art and the Contribution of Sushi to its Development;
略论文艺的冲淡美及苏轼对其发展的贡献
Weakened and Deepened Feeling--Discussing the Characteristic of Poem Beauty in Beijing Local Novels;
冲淡与深情——谈京派小说的诗美特征
To make thinner or less concentrated by adding a liquid such as water.
冲淡加一种液体（如水）使稀释冲淡
The process of making weaker or less concentrated.
冲淡使变弱或冲淡的过程
In the United States and the rest of the Western world, enthusiasm for robots is tempered by skepticism.
在美国和西方世界其它国家，对机器人的狂热被怀疑论冲淡了。
The natural beauty, the humanistic beauty, the lonely and sad feelings are the emotional expression of the imagery;
冲淡平和的自然之美、人情之美,哀怨忧郁的孤寂之情、无奈之情是其意境的情感表现;
She diluted the concentrated fruit juice with water.
她用水来冲淡浓果汁。
Time had dulled the edge of his grief .
岁月冲淡了他的忧伤。
Don't thin the wine with water.
不要用水把酒冲淡。
The story has been watered down.
故事的生动性被冲淡了。
add water to a mixture to dilute it.
向溶液中兑水来冲淡它。
full diluted earning per share
全面冲淡之每股盈利
add water to(a drink)to dilute it
在（饮料）中加水冲淡
The pang of remembrance lost its worst bitterness
痛苦的回忆倒是冲淡了。
the cutting of whiskey with water; the thinning of paint with turpentine.
加水的威士忌的冲淡；用松节油的疼痛的冲淡。
Art in artlessness--On the prosaic beauty of Dong Yuan s landscape paintings;
似淡而实美——论董源山水画的平淡美
Imagine a beautiful pale green and blue frequency filling your field and pushing everything else down to the center of the Earth for transmutation.
想象一道美丽的淡绿、蓝频率灌注入你的能量场，将一切其他事物冲刷进入地球中心来转化。
In foreign policy, Colby expected an end to invective against the United States and a mellowing of Allende's Third World stance.
在对外政策方面，科尔比估计会停止肆意攻击美国，并且会冲淡阿连德的第三世界立