The English versions of Selected Works of Mao Tse-Tung and Selected Works of Deng Xiaoping are produced in totally different political conditions.
《毛泽东选集》和《邓小平文选》的英译本产生于两个完全不同的政治环境,前者处于中国极为敏感的文革期间,而后者产生于政治环境相对宽松的改革开放后。
The Rhetorical Effect of Proverbs: A Study of Proverbs in Selected Works of Deng Xiao-ping;
试以《邓小平文选》的谚语选用谈谚语的修辞作用
Leading Through Language: A Pragmatic Study of Leadership Language with Examples from Selected Works of Deng Xiaoping;
领导语言的语用学研究：以《邓小平文选》为例
The Art of Supplementary Explanation in Deng Xiaoping s Selected Works Vol.Ⅲ;
《邓小平文选》第三卷言语表达的补说艺术
On the course and the experience and lessons of the Party s system construction --and on Deng Xiaoping s Thought of the system Construction;
党的制度建设的历程和经验教训——以《邓小平文选》为线索
Deepening the Understanding of Socialism in Practice--Some Personal Views on Selections from Deng Xiaoping;
在实践中深化对社会主义的认识——学习《邓小平文选》的体会
Translator’s Dilemma: Concession or Resistance--A Discussion on Impacts of Ideology on Translator;
译者的妥协与反抗——从《毛泽东选集》和《邓小平文选》看意识形态对译者的影响
Deng Xiaoping Theory and the Second Leap in the Process of China s Cultural Choice;
邓小平理论与中国文化选择的第二次飞跃
“Deng Xiaoping s Theory Boom”-A Reasonable Choice of Refined Culture on Campus;
“邓小平理论热”:校园高雅文化的理性选择
Jiang Zemin and the Establishment of the Guideline Status of Deng s Theories;
江泽民与邓小平理论指导地位的确立——学习《江泽民文选》
LENNIN S CULTURAL CONSTRUCTION AND DENG XIAO-PING S SPIRITUAL CIVILIZATION;
列宁的文化建设与邓小平的精神文明
Deng Xiao ping s Theory of Literature and Art and His Views on Cultural Construction;
邓小平文艺理论与他的文化建设理论
Discussion about DENG Xiao-ping s Thoughts on the Constitution in the New Period--Commemorating the 10th aniversary of the death of DENG Xiao-ping;
新时期邓小平宪法思想探析——谨以此文纪念邓小平逝世十周年
The Basic Core of the Ideology of Literature and Art of Deng Xiao - ping --Marking Deng Xiao - ping has born centenary;
论邓小平文艺思想的基本内核——纪念邓小平诞辰一百周年
Deng Xiaoping and the Construction of Socialist Political Civilization--To Celebrate the 100th anniversary of Deng Xiaoping s Birth;
邓小平与社会主义政治文明建设——为纪念邓小平诞生100周年而作
Expound Deng Xiao Ping s Two Contributions After "the Great Cultural Revolution"--Commemorate Comrade Deng Xiao Ping s one hundred birthday anniversary;
论邓小平“文化大革命”后的两大功绩——纪念邓小平同志诞辰100周年
The Thinking Track of Comprehending Dialectics--On Wen Xuande s Three Philosophical Essays from Study Notes of Deng Xianping Theory;
辩证法理解的思想足迹——读文选德同志的《邓小平理论学习笔记》中的几篇哲学论文
An Analysis of the Cause of Mao Zedong Protecting Deng Xiaoping during the Cultural Revolution
毛泽东“文革”两保邓小平原因分析
The Inheritance and Development of Deng Xiaoping to the Chinese Traditional Culture;
邓小平对中国传统文化的继承和发展