On Churchill s Recollections of the Second World War;
试论丘吉尔的《第二次世界大战回忆录》
A Study of Churchill s Grand Strategy Thoughts: The Strategic and Political Leadership in Reining Violence and Passion;
丘吉尔大战略思想研究：驾驭暴力与激情的战略/政治领导艺术
The Assistance of the Soviet Union against Germany and Churchill's Realistic Diplomacy
援苏抗德与丘吉尔的现实主义外交
Rhetoric Mastery of Winston Churchill′s Public Speech;
丘吉尔演说的修辞艺术分析——以“关于希特勒入侵苏联的讲话”为例
Winston Churchill s Memoirs of the Second World War is the important historical material.
丘吉尔的《第二次世界大战回忆录》是研究相关历史的重要史料,从该回忆录的第一卷来看,其具有回忆录在史料方面通常具备的特点、价值和缺陷。
But Churchill didn't seem to mind in the least.
丘吉尔对此毫不在意。
What are you "retaliating" for, Mr. Churchill?
丘吉尔先生，你“报复”什么？
For example, Winston Churchill.
例如：温斯顿?丘吉尔。
"That's Winston Churchill."
“那就是温斯顿·丘吉尔。”
In winter 1941, Churchill visited the United States.
1941年冬，丘吉尔访问美国。
He thinks he' s a second Churchill ! ie believes he has Churchill' s abilities.
他认为他是第二个丘吉尔（自信有丘吉尔的才能）.
We denounce the preposterous statement of the warmonger Churchill.
我们斥责战争贩子丘吉尔的狂妄声明。
Churchill didn't like the bed and chose the Rose Suite instead.
丘吉尔嫌床不好，自己挑选了玫瑰套房。
Churchill soon decided to experiment with oils.
很快，丘吉尔就决定去试试油画。
Churchill was so pleased when he heard this answer,
听了这样一个回答，丘吉尔很高兴，
Churchill became both prime minister and minister of defence.
丘吉尔成为首相兼国防部长。
To Hell With Churchill and His Speech
让丘吉尔和他的演讲见鬼去吧
he stopped a taxi in the street,
丘吉尔在街上拦了一辆出租车，
One day, a servant wheeled in Roosevelt to visit Churchill.
有一天，仆役推着罗斯福见丘吉尔。
Churchill's famous reply was, simply,
丘吉尔的著名回答，只有简单的一句话：
And if you do, do you love Mr. Winston Churchill?
如果你爱，那你爱温斯顿-丘吉尔先生吗？
Winston Churchill was the British Prime Minister.
温斯顿?丘吉尔是英国首相。
victorious commander! Winston S. Churchill 1946.
胜利的统帅!温斯顿·丘吉尔于1946年"。